"نيبورغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nyborg

It was in the news one minute ago. Birgitte Nyborg rejects Laugesen
الاخبار من دقيقة تشير الى ان بيرغت نيبورغ تخلت عن لاغسن

Katrine, next will be Birgitte Nyborg on camera three
التالي هو بيرغت نيبورغ على الكامرة 3 ياكاترين

Here comes one of tonight's winners, Moderate leader, Birgitte Nyborg
والان مع احد الفائزين الليلة زعيمة المحافظين بيرغين نيبورغ

Express asks, is Birgitte Nyborg the right Prime Minister?
تتساءل اكسبرس، هل بيرغيت نيبورغ رئيس الوزراء المناسب؟

Birgitte Nyborg landed this morning after her trip to Afghanistan.
وصلت البلاد اليوم بيرغيت نيبورغ بعد رحلتها من افغانستان

Nyborg held a press conference for 20 minutes without saying anything.
عقدت نيبورغ مؤتمرا صحفيا لمدة 20 دقيقة ولم تقل شيئا

Do we expect Nyborg to come running every time Saltum challenges her?
هل نتوقع ان نيبورغ ستنفعل في كل مرة سالتوم انتقدها فيها؟

Is this project possible? The style certainly is different from when Birgitte Nyborg led the Moderates.
تبنوا سياسة جديدة بعد رحيل بيرغيت نيبورغ

Birgitte Nyborg, Welcome.
عودتها للسياسة الدنماركية. مرحبا بك بيرغيت نيبورغ

Doesn't it catch your breath when Nyborg gets back on the political stage?
الا تشعر بالشوق عندما ترى نيبورغ تعود لعالم السياسة؟

Have we missed Birgitte Nyborg in the Moderate Party?
هل افتقدنا بيرغيت نيبورغ في حزب المحافظين؟

Yes, I've also missed the congenial, articulate... and also very well-dressed Birgitte Nyborg... who comes here today... and fills the room with her visions of social solidarity... that, sorry for saying it ... reminds me a little of what we used to call salon socialism.
طبعا افتقدت المؤدبة والمتحدثة نيبورغ وصاحبة الملابس الانيقة التي وقفت هنا وملأت القاعة برؤيتها المستقبلية

It feels as if this about something bigger than Nyborg, who's leaving the congress.
هل سنتوقع حدوث شيء بعد مغادرة نيبورغ الانتخابات؟

Those are the last words of Birgitte Nyborg, who thus says farewell and thanks to Danish politics.
وهاهي بيرغيت نيبورغ تخرج من اللعبة السياسية

Birgitte Nyborg and leading members of parliament have joined forces for a new party.
نيبورغ واعضاء برلمانيين بارزين أسسوا حزب جديد

Last night we had Birgitte Nyborg on TV1 as a beaten woman, now we see Nyborg the Winner on 2, in a hugely successful interview.
اخر مرة رأينا نيبورغ على المحطة الاولى كانت خاسرة وهاهي المنتصرة نيبورغ بمقابلة رائعة على المحطة الثانية

Birgitte Nyborg thinks you're give the pork industry preference What's your comment on that?
بيرغيت نيبورغ تقول انك تحمي منتجي الخنازير

Not everyone can put down 250 kroner for a steak like Birgitte Nyborg
معظمنا باستثناء نيبورغ لايستطيع ان ينفق 250 كرونر لقطعة لحمة

Nyborg had the opportunity to protect the girls we met.
كان بامكان بيرغيت نيبورغ توفير الحماية للفتيات

Unfortunately for Nyborg, the government won't cooperate.
المؤسف ان الحكومة لم تساند نيبورغ في طلبها