"نيجاتيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• negatives
• negative

By accident, but I-I can't examine the negatives without looking like a freak, so maybe I should just tell him what's going on and that way....
بالصدفه , لكن لا استطيع فحص نيجاتيف الصور دون ان انظر كالغريبه ربما يجب ان اخبره ماذا يجري ..

I have a scanner that handles photo negatives.
أملك ماسحاً ضوئياً يعالج نيجاتيف الصورة الفوتوغرافية

I pulled the negatives
سحبت نيجاتيف الصور قبل ان تقفل ثورن المكان ثانية

I've admired you for a very long time, but that is not a good move, at all, with a valuable negative.
لكن هذه لم تكن خطوة جيدة بالمرة .. لتفعلها مع نيجاتيف مهم

No, I'm not okay, and, yes, I do need something. The 40,000 meters of negative we shot in my last film, to edit it.
وبالفعل أنا احتاج إلى شيئ وهو الـ 40 متر من نيجاتيف تصوير الفيلم لتعديلها

I want all the pictures you have of Kate Hepburn and Spencer Tracy. All the negatives.
أريد صور كايت هيبورن وسبينسر ترايسي كلّ نيجاتيف الصور

When you've finished, I want the negatives and all the prints of the photographs you've taken.
عندما تننهى، ستسلم نيجاتيف الصور وكل الطبعات من الصور التي اخذتها

I give you the original driving license and all those negatives I took of you for a certain sum of money.
سأعطيك رخصة القيادة الأصلية وكل نيجاتيف الصور التي أخذتها لك مقابل مبلغ من المال بالتاكيد

I'll pick up the negatives later.
سأعطيك نيجاتيف الصور لاحقا,شكرا

They're your photos and all the negatives.
هم صورَكَ وكُلّ نيجاتيف الصور.

negatives and unused dailies.
نيجاتيف الصور وصحف يوميّة غير مستعملة.

So I developed the negatives, printed a couple.
لقد طورت نيجاتيف الصور لأطبع نسختين.

I'll cut out the negatives you want.
.سأقص نيجاتيف الصور التى تريدينها

You'll get the negatives back then.
أنت ستستعيد نيجاتيف الصور ثم.

negatives in there?
هل نيجاتيف الصور هناك؟

It's a brand-new 35-millimeter print struck from the original negative.
هذا أمر جديد، 35 مللم من الأفلام المطبوعة على شريط "نيجاتيف" أصلى.

I wanna see a negative before I provide you with a positive.
أريد رؤية نيجاتيف قبل أن أؤكد لك

It contains an undeveloped photographic negative.
انها تحتوى نيجاتيف فيلم غير محمض

And I want the negative of that picture destroyed!
و أريد نيجاتيف تلك الصورة أن يتلف

'All these images were negative, all the stars.
كلّ هذه الصور"نيجاتيف" أى أن النجوم

Hey. We need negative 25.
نحتاج نيجاتيف رقم 25