| Perhaps you can get Uncle Neddy to paint one of himself instead. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تجعلي العم نيدي يرسم واحدة لنفسه بدلاً منها |
| Neddy endured deplorable conditions during his captivity and braved them with distinction. | Open Subtitles | نيدي تجمل ظروف يرثى لها خلال فترة اسره و قد واجهها بشجاعة |
| After Neddy's valor on and off the battlefield, it's the very least that we can do to honor his sacrifice. | Open Subtitles | بعد بسالة نيدي على ساحة المعركة و خارجها هذا اقل ما يمكننا القيام به لتكريم تضحياته |
| You know, how Needy has been really upset since Colin Gray died? | Open Subtitles | هل تعلم كم كانت نيدي حزينة منذ موت كولين جراي ؟ |
| Don't be so JV, Needy. They're just boys. Morsels. | Open Subtitles | لا تكوني خجولة هكذا يا نيدي إنهم مجرد أولاد |
| Get out of the room. Start running, Neddie. Neddie. | Open Subtitles | اخرج من الغرفة اهرب نيدي تنيدي |
| The Pennsylvania Supreme Court would do well to have a man of your acumen, Neddy. | Open Subtitles | في المحكمة العليا في بنسلفانيا خيرا ان يكون لدينا رجل بفطنتك يا نيدي |
| One time Dorothy Gish was visiting me on the set of Little Neddy, Grab Your Gun, | Open Subtitles | مرة دورثي جت لي وقالت لي نيدي امسك مسدسك |
| You know perfectly well she hates Uncle Neddy and reads nothing but Deadeye Dick, the Rover of the Spanish Main. | Open Subtitles | تعرفين جيداً أنها تبغض العم نيدي ولا تقرأ سوي ديدي ديك الجوال علي الشاطيء الأسباني |
| Oh, poor Neddy dreads the postnuptials. | Open Subtitles | اوه نيدي الفقير يخشى رهبة العرس |
| Oh, Neddy marches to the beat of his own drummer. | Open Subtitles | نيدي هنا يريد ان يقرع طبوله الخاصة |
| I should think being Uncle Neddy would satisfy anyone. | Open Subtitles | أعتقد كون العم نيدي سيرضي أي شخص |
| Cliff will be there. He'll protect widdle Neddy. | Open Subtitles | سيكون كليف هناك سيحمي نيدي الضعيف |
| Neddy! You're a terrible husband, Neddy! | Open Subtitles | نيدي انك زوج مشكله نيدي |
| Look what you made me do! Neddy! | Open Subtitles | أنظر ماذا جعلتني أفعل نيدي |
| We have the Sebring, let's just get out of here, please. Needy, just stop it. | Open Subtitles | ـ لدينا سيارة وعلينا الرحيل من هنا ـ نيدي توقفي |
| - They used us. - You take that back, Needy Lesnicki! | Open Subtitles | ـ لقد استغلونا ـ اعتذري عن هذا يا نيدي يا حرباية |
| PMS isn't real, Needy. It was invented by the boy-run media to make us seem crazy. | Open Subtitles | هذا المصطلح لا علاقه له بالواقع يا نيدي إخترعه رجل أحمق ليجعلنا مجانين |
| I'm used to boys asking me out, Needy. | Open Subtitles | أعتدت أن يطلبني الشباب للخروج معهم يا نيدي |
| Better get goir on those taxes, Neddie. Hmm. Let's see. | Open Subtitles | الأول من يناير، يجب أن تدفع الضرائب يا (نيدي) |
| Homer, it's Neddie. I baked you a little something to ease the pain. | Open Subtitles | (هومر) ، أنا (نيدي) خبزت لكم شيئاً لتخفيف الألم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 