| Nicholas Hodgson, Head of International and Common Law Service | UN | نيقولاس هودجسون، رئيس دائرة القانون الدولي والقانون العام |
| You provided Nicholas with entry into the country, didn't you? | Open Subtitles | زوّدت نيقولاس بالدخول إلى البلاد، أليس كذلك؟ |
| I think that Nicholas killed himself to protect you, Ivan. | Open Subtitles | أعتقد الذي نيقولاس قتل نفسه لحمايتك، إيفان. |
| Did you ever hear of a guy named Nicholas Regali? | Open Subtitles | سمعت عن الرجل أبدا مسمّى نيقولاس ريجالي؟ |
| Because Nicholas Regali did not kill Agent Doggett's son. | Open Subtitles | لأن نيقولاس ريجالي عمل لا يقتل إبن الوكيل دوجيت. |
| The year was 1916 and my son Nicholas was the Czar of lmperial Russia. | Open Subtitles | كانت السنة 1916 وإبني نيقولاس كان قيصر روسيا الإمبراطورية |
| ... andSeniorSecretServiceAgent Nicholas Spikings... | Open Subtitles | . . و وكيل جهازِ الأستخباراتِ نيقولاس سبيكنجز |
| The former chief economist of the World Bank, Sir Nicholas Stern, will shortly publish one of the most significant and wide-reaching analyses so far of the economic impacts of climate change itself. | UN | السير نيقولاس ستيرن، الاقتصادي الأقدم في البنك الدولي سابقا، سينشر قريبا أحد التحاليل الأكبر مغزى والأوسع أثرا حتى الآن للآثار الاقتصادية لتغير المناخ نفسه. |
| To his left is Nicholas Rockefeller of the infamous Rockefeller banking and business dynasty. | Open Subtitles | Rockefeller السيئ السمعة سلالة العملَ والأعمال المصرفيةَ. بعد إبْقاء الصداقةِ القَريبةِ مَع نيقولاس Rockefeller |
| Like when Frasier took me to see Nicholas Nickleby. | Open Subtitles | مثل عندما فرايزر أَخذَني لرُؤية نيقولاس Nickleby . |
| Agent Bristow, I'm Doctor Nicholas. | Open Subtitles | الوكيل بريستو، أنا الدكتور نيقولاس. |
| Nicholas Regali in that same room yesterday. | Open Subtitles | نيقولاس ريجالي في ذلك الغرفة نفسها أمس. |
| the revival theater in town is showing Nicholas Sparks's "The Notebook." | Open Subtitles | مسرح الإحياء في البلدة يعرضون شرارات نيقولاس "دفتر الملاحظات" |
| On March 2nd the Emperor Nicholas the Second abdicated the throne. | Open Subtitles | في الثاني من مارس، سيتنازل الإمبراطور (نيقولاس) الثاني عن العرش |
| - The Romanov eyes. - Nicholas' smile. | Open Subtitles | ـ عيون رومانوف ـ إبتسامة نيقولاس |
| ... forconspiracyin themurderof Carla Town and Nicholas Spikings! | Open Subtitles | . . للمؤامرةِ في قتلِ ! كارلا تاون و نيقولاس سبيكنجز |
| Mr. Nicholas Budd Lawyer (Commodity Finance and Banking), White and Case, Paris, France | UN | السيد نيقولاس بود المحامي بمؤسسة White and Case (commodity Finance and Banking)، باريس، فرنسا |
| - And I'm sure you never will, Nicholas. | Open Subtitles | - وأنا متأكّد أنت ما س، نيقولاس. |
| Nicholas Regali? | Open Subtitles | نيقولاس ريجالي؟ |
| This is Dr. Nicholas calling. | Open Subtitles | هذا دعوة الدّكتور نيقولاس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 