"نيكسون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nixon

Sir, if I may, if the American public saw that President Nixon has a relationship with the most influential entertainer on the planet,
يا سيدي، إذا سمحتم لي، إذا كان الجمهور سوف نرى أن الرئيس نيكسون لديه علاقة مع الفنان الأكثر تأثيرا في العالم،

Mick's dad wrote a check to the Nixon campaign.
والد مايك كتب شيك لدعم حملة نيكسون الانتخابية

No, Philip, it's Richard Nixon wearing a Will mask.
لا فيليب, إنّه ريتشارد نيكسون يرتدي قناع ويل

John, did you meet with President Nixon and discuss Vietnamization?
جون، هل قابلت الرئيس نيكسون وناقشت معه موضوع فييتنام؟

That is the question which separates Mr. Nixon and myself.
وهذه المسألة بعينها هي ما تميزني عن السيد نيكسون

Red, President Ford didn't take your job. He took Nixon's.
ريد الرئيس فورد لم يأخذ عملك لقد اخذ نيكسون

The only upside with Nixon is he ain't gonna win.
الشئ الوحيد الجيد فى نيكسون هو أنه لن يفوز

And yet you believe Nixon was a great president.
ولا زلت تعتقدين أن نيكسون كان رئيساً رائعاً.

Nixon has promised to sell our grapes in Europe.
لقد وعد نيكسون ببيع العنب خاصتنا في أوروبا

President Richard Nixon once said, "people react to fear, not love."
الرئيس ريتشارد نيكسون قال الناس تستجيب للخوف , ليس للحب

A perfect example of a dirty trick that had no purpose and no effect, but the Nixon people thought it was great.
‏‏هذا مثال ممتاز عن حيلة قذرة ‏لم يكن لها أي هدف أو تأثير. ‏ ‏رأى العاملون مع "نيكسون" أنها رائعة.

[reporter] Roger Stone does occasional political chores for Nixon.
‏‏يقوم "روجر ستون" ‏بمهمات سياسية لصالح "نيكسون". ‏

No, it's definitely not Sexy Richard Nixon.
لا، انها بالتأكيد ليست مثيرة ريتشارد نيكسون.

You know, I'm on the board at the Nixon Library.
، تعلمين أنّي عضو مجلس إدارة مكتبة نيكسون.

It is lifetime access to the Nixon computer lab, where you can send and receive e-mails to and from any computer in the world!
دخول مدى الحياة إلى مختبر الحاسوب نيكسون حيث يمكنك إرسال واستقبال رسائل البريد الإلكتروني

And I am proud to report, we have not had a fight in over a month here at Nixon Middle.
وأنا فخور أن أبلغ بأننا لم نتلق مشاجرة لحوالي شهر في مدرسة نيكسون

That's how Nixon did it way back when, and it still works.
الذي كَمْ نيكسون عَمِلَ هو ظهر طريقِ عندما، وهو ما زالَ يَعْملُ.

We just need to make sure that Nixon black power... doesn't equate Nixon with the Black Panthers.
نحتاج فقط للتأكد من أن نيكسون الطاقة السوداء لا يعني نيكسون مع الفهود السود. هل فقدت عقلك يا رجل؟

You're a kid. You're not Nixon on the beach.
انت فتى لست نيكسون و هو على الشاطئ

Nixon bugged the campaign offices of Democratic candidates.
نيكسون تنصت على الحملات الانتخابيةللمرشحينالديمقراطيين.