"نيكوتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nicotine

I'm on my last pack of nicotine gum.
انا على آخر تقرير عن علكة النيكوتين نيكوتين مادة في التبغ

Although legal for children in this state, you are asking for a nicotine delivery device that could quite possibly leave you breathing through a hole in your neck.
وأيضاّ قانونيه للأطفال فى هذه المقاطعه انت تطلب جهاز ضخ نيكوتين قد تتسبب فى تركك تتنفس

Well, if you have less nicotine in each cigarette, they're going to crave more in order to satisfy their addiction.
حسناً لديك نيكوتين أقل في كل سيجارة مام يجعلهم يتوقون للمزيد من أجل إرضاء إدمانهم

Um, traces of, uh, citrus rind, nicotine, pharmaceuticals, and...
لكنني تمكنت من سحب بعض البقايا البيولوجية أثار , قشرة حمضية ..نيكوتين , مستحضرات صيدلية و

You're chewing nicotine gum which messes with the weather in your mouth, so I need to vacation elsewhere.
أنت تلوك علكة نيكوتين فهي تتلاعب بالحرارة داخل فمك لذا أريد أن أقيس مكاناً آخر

There was enough nicotine in their blood to kill... well, to kill a gold fish.
..كان هناك نيكوتين كاف فيدمها لقتل حسنا، لقتل سمكة ذهبية

Changing the tobacco plant itself in order to make it heartier, give it less nicotine, more nicotine, make it naturally menthol flavored.
يغيّر التبغ يزرع نفسه لكي يجعله أكثر قلبية، أعطه أقل نيكوتين، نيكوتين أكثر، إجعله طبيعيا المنثول نكّه.

So's a fucking punch in the throat. I need fucking nicotine now!
وكذلك لو ضربتك فى حلقك أريد نيكوتين الآن

I don't need a nicotine patch, Penny. I smoke cigarettes.
لا أحتاج ملصوق نيكوتين فأنا أدخن السجائر

Yes, too much. But that's not nicotine.
نعم تدخنين بشراهة ,ولكن هذه ليست نيكوتين

It's been a long night, and I am nicotine deprived.
لقد كانت ليله طويله، ولدى نقص نيكوتين.

also a fading nicotine stain between two fingers.
و أيضاً بقعة نيكوتين زائلة بين إصبعيه

Why don't you get a nicotine patch like the rest of the world?
لم لا تشتري لصاقة نيكوتين كبقية الناس؟

Is that nicotine stains on your fingers?
أتلك آثار نيكوتين على أصابعكَ؟

Well, if it was E.T., he has a nicotine addiction.
حسناً ، إذا كانت "إ.ن" لديها إدمان نيكوتين

That's where I go to chew my nicotine gum and scheme about ways I'm going to get on Oprah.
حينما أذهب لمضغ علكة نيكوتين. وأخطط لمقابلة "أوبرا".

nicotine, maybe...
ربما تكون نيكوتين

You know, nicotine is extremely poisonous.
تعرف، نيكوتين سامّ جدا.

It's the nicotine, one absorbs it in spite of one's precautions.
انه الـ(نيكوتين), يمتصه المرء على الرغم من التحذيرات

Get him on a nicotine patch.
ضعي له لصاقة نيكوتين