4. Effective 31 October 1997, the Chairman of the Committee, Nicos AGATHOCLEOUS (Cyprus), relinquished his functions as Chairman. | UN | ٤ - وفي ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١، تخلى رئيس اللجنة، السيد نيكوس أغاثوكليوس )قبرص( عن وظائفه كرئيس. |
I have the honour to refer to the gross distortion of the realities of Cyprus by the Greek Cypriot representative, Mr. Nicos AGATHOCLEOUS, at the 29th plenary meeting of the fiftieth session of the General Assembly, held on 11 October 1995. | UN | أتشرف بأن أشير الى التشويه الجسيم لواقع قبرص من قبل الممثل القبرصي اليوناني السيد نيكوس أغاثوكليوس. في الجلسة العامة ٩٢ من الدورة الخمسين للجمعية العامة، التي عقدت في ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥. |
5. At the 181st meeting, on 10 March 1997, the Committee established a Working Group on the use of diplomatic motor vehicles, parking and related matters and unanimously appointed the Chairman of the Committee, Mr. Nicos AGATHOCLEOUS, to head the Working Group. | UN | ٥ - وفي الجلسة ١٨١ المعقودة في ١٠ آذار/ مارس ١٩٩٧، أنشأت اللجنة فريقا عاملا معنيا باستخدام السيارات الدبلوماسية ووقوفها والمسائل ذات الصلة، وعينت باﻹجماع رئيس اللجنة، السيد نيكوس أغاثوكليوس لرئاسة هذا الفريق العامل. |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )التوقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )التوقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |
(Signed) Nicos AGATHOCLEOUS | UN | )توقيع( نيكوس أغاثوكليوس |