"نيكوليتيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nicoletis

I'm afraid this is a police matter, Mrs Nicoletis.
"أنا أخشى أنه أمر للشرطة يا سيدة "نيكوليتيس

Mr Poirot, there is something you should know about Mrs Nicoletis.
"سيد "بوارو" هناك شئ يجب أن تعرفه عن السيدة "نيكوليتيس

Good afternoon, Mrs Nicoletis. I don't believe you've met my sister...
مساء الخير سيدة "نيكوليتيس" لا أعتقد أنكِ إلتقيتِ بأختي

Please, Mrs Nicoletis. Can't this wait?
أرجوكِ سيدة "نيكوليتيس" هل بإمكان الأمر الإنتظار ؟

Come on, now, Mrs Nicoletis. Let me take you upstairs.
تعالي الآن يا سيدة "نيكوليتيس" لنصعد فوق

- Good night, Mrs Nicoletis. - I know.
"عمتي مساءً يا سيدة "نيكوليتيس - أنا أعرف -

And now Mrs Nicoletis, who owns the hostel and has got nothing to do with anything.
و الآن السيدة "نيكوليتيس" صاحبة السكن و التي ليس لها دخل بأي شئ

Mrs Nicoletis opens her door to whoever knocks.
السيدة "نيكوليتيس" تفتح بابها للطارق أياً كان

So did Celia Austin, and Mrs Nicoletis, for that matter.
"و كذلك "سيليا أوستن" و السيدة "نيكوليتيس بخصوص هذا الأمر

It was her cousin, Giorgios Nicoletis, who was buying the stuff.
"لقد كان ابن عمها "جورجيوس نيكوليتيس من قام بشراء تلك الأشياء

Madame Nicoletis, she owns the shop with the rucksacks, and with the clubs and the hostel for the students, she would have had access to many young people.
السيدة "نيكوليتيس" مالكة محل الحقائب المطوية و بواسطة الأندية و مساكن الطلاب كان لديها منفذ للعديد الطلاب

I've been in charge of an investigation into a smuggling ring, ma'am, and I had a strong belief that the late Mrs Nicoletis was a part of it.
لقد كنت على رأس عملية التحري عن عمليات تهريب يا سيدتي و كان لدي إعتقاد قوي بأن الراحلة السيدة "نيكوليتيس" كانت جزء منها

When I purchased a rucksack from the shop owned by Madame Nicoletis,
"عندما قمت بشراء الحقيبة المطوية من محل السيدة "نيكوليتيس

Madame Nicoletis led the smuggling ring, as was suspected by Monsieur Casterman, but she had more than one young person engaged in the business.
السيدة "نيكوليتيس" كانت تدير حلقة التهريب "تماماً كما كان يشتبه السيد "كاسترمان و لكن كان لديها أكثر من شاب يقوم بالعمل

Mr Poirot, Mrs Nicoletis.
"سيد "بوارو" يا سيدة "نيكوليتيس

The deaths of Celia Austin and Mrs Nicoletis.
"وفاة "سيليا أوستن" و السيدة "نيكوليتيس

That was Mrs Nicoletis.
"كانت هذة السيدة "نيكوليتيس

Please, Mrs Nicoletis...
"أرجوكِ سيدة "نيكوليتيس

Nicoletis.
نيكوليتيس " ؟