Mr. Newlin I do not wish to create bloodshed where none is called for. | Open Subtitles | السيد نيولن لآ أتمنى إراقة الدماء بلا سبب |
Steve Newlin's disappearance than Steve Newlin himself. | Open Subtitles | اختفاء ستيف نيولن أكثر من ستيف نيولن نفسه. |
Welcome to your new home, Reverend Newlin. | Open Subtitles | مرحباً بك في بيتك الجديد "أيهاالقس"نيولن. |
Mr. Newlin, tell me everything you know about Eric Northman. | Open Subtitles | سيد "نيولن" ، أخبرني بكل ما تعرفه... "حول" إيريكنورثمان. |
They shot you and Luna Garza, then Luna shifts into Steve Newlin last night on TV. | Open Subtitles | لقد أطلقوا النار عليك وعلى " "لونا جارزا، وبعدها تحولت "لونا" إلى هيئة "ستيف نيولن" ليلة أمس على شاشة التلفاز. |
So I will ask again. Where is Sarah Newlin? | Open Subtitles | لذا سوف اسألكم مرة اُخرى اين (سارة نيولن)؟ |
Pam and I are gonna kill Sarah Newlin before I meet the true death. | Open Subtitles | (سَنقوم انا و(بام) بقتل (سارة نيولن قبل ان القي موتي الحقيقي. |
How the fuck could Sarah Newlin have a vampire sister and the world not know about it? | Open Subtitles | كَيفَ ذلك؟ كيف ان يكون لـ(سارة نيولن) اخت مَصاصة دماء؟ والعالم لا يعرف ذلك؟ |
Started fangbanging right outta high school while Little Miss Perfect's marrying Steven Newlin. | Open Subtitles | بدأت مَسيرتي مُباشرةً للذهاب للمَدرسة الثانوية. (عندما تَزوجت اختي من (ستيفن نيولن. |
Together we track down Miss Newlin, we capture her, and we synthesize her blood and we bottle it and distribute it worldwide as a product- | Open Subtitles | نقوم بأقتفاء اثر الانسة (نيولن) سوية, نقوم بأمساكها, ثم نقوم بسحب دمها وبعدها نضعه في عُلب |
Now, when Tokyo hears about Miss Newlin's potential, we will have immediate access to all of her intelligence assets. | Open Subtitles | (وعندما تسمع (طوكيو) عن قُدرات الانسة (نيولن, سنحصل على دخول فوري لكُل ما يتعلق بها. |
Do you know this woman, Sarah Newlin? | Open Subtitles | لتقوموا بتصحيح الامور نحو مسارها الصحيح. هل تعرفون هذه المرأة, (سارة نيولن)؟ |
Ms. De Beauford, do you have any information that could lead us to the whereabouts of Sarah Newlin? | Open Subtitles | (سيدة (ديبوفورد, هل لديكِ اية معلومات قد تقودنا الى مكان (سارة نيولن)؟ |
Deal. Sarah Newlin has a vampire sister who lives here in Dallas. | Open Subtitles | اتفقنا. (سارة نيولن) لديها اخت مصاصة دماء وهي تعيش هُنا في (دالاس). |
Amber, I needed to find a place where Sarah Newlin didn't exist. | Open Subtitles | آمبر), انا اردت ان اجد مكان) حيثُ لا وجود لـ(سارة نيولن) فيه. |
Reverend Newlin has an important TV appearance tomorrow. | Open Subtitles | إن القس (نيولن) لديه تصريح تليفزيوني هام غداً. |
We're hoping to get the Reverend Steve Newlin on the cover with this new puppy we've heard he's got. | Open Subtitles | لقد كنا نأمل في وضع صورة القس (نيولن) على الغلاف، بصحبة جروه الجديد الذي سمعنا أنه قد حصل عليه. |
The truth, Former Reverend Newlin is that you don't know who bombed those Tru Blood factories. | Open Subtitles | الحقيقة، أيها القس السابق (نيولن)، هي أنك لا تعلم من الذي قام بتفجير مصانع الدم الحقيقي تلك، |
We have video of Russell Edgington and Steve Newlin eviscerating 22 fraternity brothers at the local Gamma Kappa Tau house last night. | Open Subtitles | لدينا تسجيل فيديو.. لـ(راسل إدجنتون) و(ستيف نيولن)، وهما يبقران أحشاء 22 شاباً من أعضاء أخوية.. |
Thank you, Reverend Newlin. | Open Subtitles | شكراً لك القس نيولن |