"نيو إنجلاند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• New England

The promoters of the New England Music Festival saw it, and they want to book you!
المروجون لمهرجان الموسيقه في نيو إنجلاند شاهدوه ويريدون حجزكم

In New England 50 pioneers prepare to fight for their lives.
يُعِدُّ 50 مًستكشف في نيو إنجلاند أنفسهم للقتال دفاعاً عن أنفسهم

New England and North Africa were next-door neighbors.
كانت نيو إنجلاند و شمال أفريقيا جيراناً مُتقابلين.

You know, you're the only person I know that could walk all the way across New England and gain weight.
أتعلم , أنت الشخص . الوحيد الذي أعرفه والذي يمشي على طول طريق .نيو إنجلاند ومع ذلك يزداد وزنه

Good night, you Princes of Maine, you Kings of New England.
ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند

Good night, Princes of Maine, Kings of New England.
ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند

Our three-year-long process resulted in an extraordinary expedition through archives and artefacts of the New England slave trade.
لقد أسفرت عمليتنا التي امتدت لثلاث سنوات عن رحلة استكشافية استثنائية عبر المحفوظات والمشغولات الحرفية من فترة تجارة الرقيق في نيو إنجلاند.

What is the modern equivalent of branding with a scarlet “A,” which was the penalty for adultery in colonial New England?
ولكن تُرى ما هو المعادل الحديث لوصم الزاني بعلامة قرمزية كعقاب في نيو إنجلاند في زمن الاستعمار؟ لعل وكالات التقييم الائتماني تقدم لنا الإجابة على هذا التساؤل.

Their land at the start of a bitter New England winter.
لقد حلوا في بداية شتاء "نيو إنجلاند" القارص

From Mississippi's winding stream And from New England's shore
من رياح نهر الميسيسيبي " " ومن شاطئ نيو إنجلاند

I think I read about something like that in the New England Journal of Medicine.
-أظنني قرأت شيئاً كهذا بجريدة "نيو إنجلاند" الطبية

And your back has a nice New England hump.
وظهرك لديها لطيفة سنام نيو إنجلاند.

So you shot an 81 first time around on the toughest golf course in New England?
هل قمت بواحد و ثمانين ضربه في الجوله الأولى في أصعب مسار للجولف في "نيو إنجلاند"؟

Then maybe my mom will let me go to New England Conservatory?
حين إذن ربما تسمح لي أمي بالذهاب إلى معهد "نيو إنجلاند" الموسيقي؟

And I kind of sort of got into New England conservatory.
وقد تم قبولي في معهد "نيو إنجلاند" الموسيقي

But you should've talked to me about New England.
لكن أنتي كان عليك أن "تكلميني عن "نيو إنجلاند

Mr Riley, experts have testified in this court that your land, your 15 acres, is the most grotesquely polluted land in New England.
سيد (رايلى) لقد شهد الخبراء فى تلك المحكمة بأن أرضك ، الخمسة عشر هكتار أكثر أرض ملوثة فى نيو إنجلاند كلها

You'll have Princes of Maine. You'll have Kings of New England.
سيكون عندك أمراء مين وملوك نيو إنجلاند

Good night, you Princes of Maine, you Kings of New England.
ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند Synchronized By : Eng.Taki