"نيو جيرسى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• New Jersey

You know the rules. Everyone starts in New Jersey.
أنت تعلمين القواعد الكل يبدأ فى نيو جيرسى

Educational background 1. Bachelor of Chemical Engineering, 1969 from Stevens' Institute of Technology, Hoboken, New Jersey
التعليم: 1 - بكالوريوس في الهندسة الكيميائية، 1969 من معهد ستيفنز للتكنولوجيا، هوبوكن، نيو جيرسى.

I found an online classified hawking an old news van for sale in Camden, New Jersey.
لقد وجدت إعلان مُصنف على الإنترنت لبيع سيارة أخبار قديمة فى كامدان , نيو جيرسى

Sure, if you live in an Afghani cave or certain parts of New Jersey.
بالطبع, لو كنت تعيش فى كهف افغانى او اجزاء بعينها من نيو جيرسى

That's New Jersey for "I love you".
انا لست غاضبا عليها هذا احبك بلغة نيو جيرسى

Well, I am very curious about New Jersey... Its ways and customs, your cultural mores.
حسنا انا اشعر بالفضول نحو نيو جيرسى اريد انا ارى الملابس و الثقافه

Says 201 area code. That's New Jersey.
يقول ان كود المنطقة هو 201 انها نيو جيرسى

No, former runner-up miss teen New Jersey.
لا,وصيفه سابقه لملكه جمال مراهقات نيو جيرسى

It's awful, about half of what you made at Hey, How The Hell Are You, New Jersey?
أنها فظيعة ، نصف ما فعلتيه فى برنامج "كيف حالك بحق الجحيم نيو جيرسى "؟

Now, your soul will be stored here... or, if you'd rather avoid sales tax... it can be shipped to our New Jersey warehouse.
سيتم فصل روحك هنا او إذا كنت تقدر أن تتحمل النفقه سننقلها لمخزننا فى نيو جيرسى

Okay, and since the New Jersey Mob doesn't like partners, it's only a matter of time before they cut out the Samoans.
حسنا,و منذ محلات موب نيو جيرسى التى لا تحب المشاركة, انها مسالة وقت قبل ان يقضوا على السيمونز.

I might just be hiding from the evergrowing tedium of New Jersey's drudgery.
وقد ألتمس لكى العذر لكى تستغلينى بسبب التطور النمو المأساوى لمدينة نيو جيرسى

My grandmother lives in Morristown, New Jersey, and hates black people.
جدتى عاشت فى "مدينة موريس"، "نيو جيرسى"، و تكرة السود.

The captain said you transferred in from New Jersey six months ago, so your eye's still fresh.
قائدك قال انك انتقلت من نيو جيرسى من ستة اشهر مضت, لذلك مازالت عيناك فى حالة جيدةيعنى انهه لدية نظرة ثاقبة فى قضايا.

Thousands of people in New York and New Jersey saw our little event.
.ألاف الأشخاص فى نيويورك و نيو جيرسى شاهدوا عرضنا الصغير

Apparently, some kid from Maplewood, New Jersey stuck some gum in his sister's hair.
ما له الـ20؟ يبدو أن طفل بالقرب من نيو جيرسى اقترف ذنباً وضع لبان في شعر أختة

You might not believe it to look at me, but I was born only 8 years ago on a beach in New Jersey.
ربما لا تصدق هذا عندما تنظر إلىّ ولكنى وُلدت منذ 8 سنوات فقط على شاطىء فى نيو جيرسى

This might be the Atlantic City, New Jersey of all Bolivia.
ربما هذه هة أفضل مدينة هنا نيو جيرسى بوليفيا

Seems that last night, Brill dragged the lady over to some New Jersey nightclub... to catch this singer's act.
يبدو انه الليلة الماضية ,بريل اصطحب السيدة الى احد النوادى الليلة فى نيو جيرسى... لمشاهدة المطرب والممثل

Oh, sir, Walter Cronkite lives in New Jersey.
اوه , سيدى والتر كرونكيت يعيش فى نيو جيرسى