"نيو يورك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• New York
• New Yorker
• New Yorkers

Alexander Kulue Recently seen by witnesses in New York City
ألكساندر كولو شاهده شهود عيان في مدينة نيو يورك

The guys and I and Lacey Pemberton... we're driving to New York.
تصحيح ، أنا والشباب و ليسي بيمبرتون سنذهب إلي نيو يورك

No, if I was in New York, all I'd be thinking about is Aria and the others.
حسناً اذا كنت في نيو يورك كل ما سوف افكر به هو عن آريا والاخريات

Frankfurt, Paris, London, New York, Tokyo, I could go on.
فرانكفورد, باريس, لندن, نيو يورك, طوكيو, يمكنني التعداد اكثر

We moved from New York to Puerto Rico when I was 8.
لقد أنتقلنا من نيو يورك الى بورتو ريكو عندما كنت بالـ8

You know, there's a place like this in New York.
أتعلمين أنه يوجد مكان مثل هذا في نيو يورك

You can't actually think that New Jersey is better than New York.
لا يمكنك ان تعتقدي فعلا ان نيوجيرزي افضل من نيو يورك

a trip to New York and tickets to T.G.S.
نجعلهم يفوزون في مسابقة رحلة الى نيو يورك

If you're walking on the streets of New York and someone says,
لو انك تمشى فى شوارع نيو يورك و شخص ما يقول

My office in New York. It's really busy back there.
مكتبي في نيو يورك يبدو أنه مشغول جداً هناك

Why don't we meet in New York for Valentine's Day weekend?
لماذا لا نتقابل في نيو يورك في عطلة عيد الحب؟

We just loved what your team did for us in New York.
نحن أحببنا ما فعله فريقكم لنا في نيو يورك أقصد، عشقناه

:: Fifty-second to fifty-fifth sessions of the Commission on the Status of Women in New York.
:: الدورات من الثانية والخمسين حتى الخامسة والخمسين للجنة وضع المرأة في نيو يورك.

The organization is accredited by the United Nations in New York, Geneva and Vienna, as well as by UNICEF and UNESCO.
وإن المنظمة مُعتَمَدَةٌ لدى الأمم المتحدة في نيو يورك وجنيف وفيينا، وهي مُعْتَمَدَةٌ كذلك لدى اليونيسيف واليونِسكو.

She's the daughter of an investment banker, born and raised in New York City, but she's been living here in LA with her boyfriend, Nic.
إبنة مُستثمر تجاري ولدت وترعرعت في نيو يورك لكنها كانت تعيش هنا

Old man couldn't make it into the Regulars, so he settled for being a sapper in the New York militia.
والدي لم يستطع ان ينضم للجيش لذا انضم لمليشيات في نيو يورك

It's comforting to know that I can walk out any door, any hour of the night, and New York is still going.
شئ مطمئن ان تعرف انه يمكنك الخروج من اي باب في اي ساعة في الليل و نيو يورك ما زالت مستمرة

My father was Martin Channing, the most hated man in New York City.
أبي يدعى مارتن شانينج أكثر رجل مكروه في نيو يورك

Felicia and I will watch over New York until this situation is resolved.
انا وفيلشيا سوف نتولى زمام الامور فى نيو يورك حتى يتم حل هذا الموقف

Managing partner of one of New York's largest agencies.
يخطط ليكون شريكًا لواحدة من أكبر شركات نيو يورك

The average New Yorker doesn't get his driver's license until he's 26.
متوسط العمر في نيو يورك لا يحصل على رخصة قيادته حتى يصل الى عمر 26

New Yorkers, man, I swear to God. Give me two minutes.
سكان نيو يورك ، يارجل ، انا اقسم لك اعطني دقيقتين