"نَجتمعُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we meet
• get together

How about we meet at the Bread Company restaurant?
ماذا عَنْ نَجتمعُ في مطعم شركةِ خبزِ؟ يَعْرفُه؟

we meet and yet we do not meet, Flowers bloom and yet they do not
نَجتمعُ ورغم بإِنَّنا لا نَجتمعُ، الزهور تُزهرُ ورغم بإِنَّهُمْ لا

What do you say we meet later at the Purple Pit?
ماذا تَقُولُ بأنّنا نَجتمعُ لاحقاً في حفرة إرجوانية؟

Can we meet tomorrow?
هَلّ بالإمكان أَنْ نَجتمعُ غداً؟

It's pretty boring but sometimes when we get together we have fun.
هو تَجْويف جميلُ لكن أحياناً عندما نَجتمعُ نحن نَقْضي وقتاً ممتعاً.

Well, well... old friend, we meet again.
حَسناً، جيّد... الصديق القديم، نَجتمعُ ثانيةً.

As we meet here, that threat is being greatly weakened.
كما نَجتمعُ هنا ذلك التهديد ضعيف جدا

A girl who forgets my name during our very first meeting... is lost to herself the next time we meet each other
أي بنت التي تَنْسي اسمَي أثناء إجتماعنا الأولِ جداً... مفقودُ لنفسها في المرة القادمة نَجتمعُ بعضهم البعض

And we meet in dangerous places.
ونحن نَجتمعُ في الأماكنِ الخطرةِ.

After all these centuries, we meet again.
بعد كل هذه القرونِ، نَجتمعُ ثانيةً.

I know how this works, you lowball me, and I give you an actual dollar value and then we meet in the middle somewhere.
أَعْرفُ كَيفَ هذا يعمل, أنت تنزل قيمته! وأنا أَعطيك قيمة الدولارِ الحقيقيه ثم نَجتمعُ في مكان ما

You and I me, we meet on the street?
أنت وأنا ني، نَجتمعُ على الشارعِ؟

Dr. Hart, we meet again.
الدّكتورة هارت، ها نحن نَجتمعُ مجددا

And so we meet again.
ولذا نَجتمعُ ثانيةً.

Not if we meet in the mausoleum.
لا إذا نَجتمعُ في الضريحِ.

we meet in the Caymans once a month to visit our money.
نَجتمعُ في الـ (كايمنز) مرة كل شهر لزيَاْرَة مالِنا

-How about we meet in a half-hour?
ماذا عَنْ نَجتمعُ في a نِصْف ساعات؟

we meet at last.
نَجتمعُ أخيراً.

Anybody gets sick, we all get together and help.
أي شخص يُصبحُ مريضاً، كلنا نَجتمعُ ومساعدة.

What do you say we get together Friday night?
الذي تَقُولُ بأنّنا نَجتمعُ ليلة الجمعة؟

Once a week, we get together for a gab and a gobble.
مرة كل إسبوع نَجتمعُ نأكل الطعام ونثرثر