"نَدْعو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we call
• invite

Perhaps it's best if we call this whole thing off, OK?
ربما هو أفضل إذا نَدْعو هذا الشيءِ الكاملِ مِنْ، حسناً؟

We have football there, and I'm wondering what do you call what we call soccer?
عِنْدَنا كرةُ قدم هناك، وأنا أتساءل ماذا نَدْعو كرةَ قدم؟

You know what we call guys like you?
أتَعْرفُ بماذا نَدْعو رجالَ مثلك من حيث أنا؟

Well, then I would suggest we call our first witness.
حَسناً، ثمّ أنا أَقترحُ نَدْعو شاهدَنا الأولَ.

Yes, why don't we invite the commoners to drag me to the square and stone me.
نعم، الذي لا نَدْعو العامة لسَحْبي إلى المربعِ ويَرْجمُني.

You know what we call the ones who fall asleep in here?
تَعْرفُ ماذا نَدْعو الواحدَ التي تَنَامُ هنا؟

The best barber on this rock we call Earth.
أفضل حلاقِ على هذه الصخرةِ نَدْعو أرضاً.

It's opening yourself up to this great big ball of shit that we call life!
هو يَفْتحُ نفسك إلى هذه الكرةِ الكبيرة جداً للتغوّطِ بأنّنا نَدْعو حياةً!

Now I insist that we call upon our bishop to excommunicate him!
الآن أَصرُّ على أن نَدْعو ! أسقُفنا لعزله

Our first query comes from a Class M planet we call Earth and appears to be personal in nature.
يَجيءُ إستفسارُنا الأولُ مِنْ a صنف إم كوكب نَدْعو أرضاً ويَبْدو شخصي في الطبيعةِ.

As the enigma we call Shakespeare once wrote, "I am a true labourer.
بينما اللغز نَدْعو شكسبير كَتبَ عندما، "أَنا a عامل حقيقي.

She had a little something we call integrity.
كَانَ عِنْدَها بعض الشيء نَدْعو سلامةً.

He had what we call Down's syndrome.
كَانَ عِنْدَهُ ما نَدْعو مرض المغوليةَ.

We have one more lead to follow up before we call this a slam dunk.
عِنْدَنا تقدّمُ أكثرُ واحد للمُتَابَعَة قَبْلَ أَنْ نَدْعو هذا a أمر سهل.

You know what we call freshmen?
أتَعْرفُ بماذا نَدْعو المبتدئين ؟

You know, we're all striving to have what we call "normal" relationships.
تَعْرفُ، كلنا نُجاهدُ للإمتِلاك الذي نَدْعو عِلاقاتَ "طبيعيةَ".

That is what we call working.
ذلك الذي نَدْعو العَمَل.

we call Christmas' the C-word.'"
نَدْعو عيد الميلادَ ' سي كلمة. ' "

we call this empathising.
نَدْعو هذا التَعَاطُف.

After my 90-mlnute sales presentation, we invite each one of you active seniors to spend the weekend
بعد mlnuteي 90 المبيعات presentatlon، نَدْعو كل واحد مِنْك كبارِ سن نشيطينِ لقَضاء عطلة نهاية الإسبوعِ