"نَذهبُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go

Like, let's go outside and make out on the ZBZ lawn.
كـ، دعنا نَذهبُ للخارج ونذهب لعشبِ زي بي زي.

But I thought we'd do something more meaningful than Dobler's so I suggested that we go to the drama club's Shakespeare in the park.
لَكنِّي فكرتُ بأنّ نَقوم بشيءُ ذو مغزى أكثر مِن دوبلرز لذا إقترحتُ بأن نَذهبُ إلى نادي شكسبير في المتنزهِـ.

Come on, dad. Let's go get some food.
هيـا، أَبي، دعنا نَذهبُ لنَحصلُ على بَعض الطعـام.

Let's go over the zone defense again, yeah?
دعّنا نَذهبُ حول منطقةَ الدفاعُ مرة اخرى، نعم؟

- My butt fell asleep. - Come on. Let's go find this party.
هيـا.دعونا نَذهبُ لنبحث عن هذا الحفل.

Let's go to the new apartment.
دعينا نَذهبُ إلى الشُقَّةِ الجديدةِ.

Look, how about we go get a beer, you big bag of douche!
أنظر، ماذا عَن أن نَذهبُ لنحضر بيرة أنت مغفل كبير!

Let's go get some pizza.
دعونا نَذهبُ لنَحصلُ على بَعض البيتزا.

You know what, let's go together.
أتَعرفُ ماذا، دعنا نَذهبُ سوية.

Let's go make some magic.
دعنا نَذهبُ لنقوم ببَعض السحرِ.

Let's go see that...
دعينا نَذهبُ لنَرى ذلك مرة أخرى

We don't have to go anywhere.
ليس من الضروري أن نَذهبُ إلى أيّ مكان.

Get up, Calvin, let's go!
دعنا نَذهبُ. أنهضُ، كالفين، دعنا نَذهبُ!

Come on, let's go.
هيـا، دعينا نَذهبُ.

Let's just go.
دعنا فقط نَذهبُ.

Spitter, let's go, let's go!
سبيتير، دعنا نَذهبُ، دعنا نَذهبُ!

Let's go mingle.
دعنا نَذهبُ لنَختلطُ.

- Let's go for a walk on the beach.
- دعنا نَذهبُ لنتمشى على الشاطئِ.

- Let's go build a sand castle!
- دعينا نَذهبُ لنبني قلعة رملِ!

Come on. Let's go.
هيـا.دعنا نَذهبُ.