| Does sort of give it the ring of truth. If past is prologue, how we doing on reconsideration? | Open Subtitles | إذا كان الماضي عمل تمهيدي، فكيف نُبلي في إعادة النظر؟ |
| Alex, how we doing on that target lock? | Open Subtitles | أليكس، كيف نُبلي في موضوع تحديد الهدف؟ |
| She's gonna drown! How we doing on that hydrant, Chief? | Open Subtitles | كيف نُبلي على ذلك الصنبور يارئيس؟ |
| How we doing this morning? | Open Subtitles | كيف نُبلي ذلك الصباح ؟ |
| - How we doing over here? | Open Subtitles | ـ كيف نُبلي هُنا ؟ |
| - How we doing on the Cuba angle? | Open Subtitles | -كيف نُبلي بأمر (كوبا)؟ -لا شيء حتى الآن. |
| How we doing so far? | Open Subtitles | كيف نُبلي حتى الآن؟ |
| - well, how are we doing so far? | Open Subtitles | -حسناً، كيف نُبلي حتى الآن؟ |
| Hardison, how we doing with the competition? | Open Subtitles | -هارديسون)، كيف نُبلي مع المُنافسة؟ ) |
| Hey, Patterson, how we doing? | Open Subtitles | كيف نُبلي يا (باتيرسون) ؟ |
| - How are we doing? | Open Subtitles | كيف نُبلي ؟ |
| Hardison, how are we doing back there? | Open Subtitles | كيف نُبلي هناك (هارديسون)؟ |
| How we doing, Hardison? | Open Subtitles | -كيف نُبلي (هارديسون)؟ |
| How we doing there, Paul? | Open Subtitles | كيف نُبلي يا (بول)؟ |
| How we doing, Harold? | Open Subtitles | -كيف نُبلي (هارولد)؟ |
| Donald, how are we doing? | Open Subtitles | كيف نُبلي (دونالد)؟ |
| How we doing, Jules? | Open Subtitles | كيف نُبلي يا (جولز)؟ |
| How are we doing? | Open Subtitles | كيف نُبلي ؟ |
| How we doing there, Paul? | Open Subtitles | كيف نُبلي يا (بول)؟ |
| Hey, how do you think we're doing so far? | Open Subtitles | اسمع، كيف في رأيك نُبلي حتى الآن؟ |
| - Well, he's still alive, so I'd say we're doing pretty good. | Open Subtitles | ـ بشكل جيد ، مازال حياً لذا كُنت لأقول أننا نُبلي بلاءًا حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 