"هابى ديل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Happy Dale

I want the Happy Dale Sanitarium, Happy Dale, New York.
أريد مصحة هابى ديل . هابى ديل فى نيويورك

Yes, we'd all be better off at Happy Dale.
. نعم ، الأفضل لنا جميعاً أن نكون فى هابى ديل

I'm Mr. Witherspoon of Happy Dale Sanitarium, I have come to get a Brewster.
. أنا السيد ويزرسبون من مصحة هابى ديل . لقد جئت لأخذ أحد أفراد آل بروستر

You will personally see that Teddy's happy at Happy Dale?
. سوف ترى بنفسك أن تيدى سعيد فى هابى ديل

We never take sane people at Happy Dale.
. لا نأخذ أناس عاقلين إلى هابى ديل أبداً

Mortimer's made all the arrangements for Teddy to go to Happy Dale Sanitarium after we pass on.
.... مورتيمر أعد ترتيبات لأجل تيدى . ليذهب لمصحة "هابى ديل" بعد أن نموت ...

If you sign the papers and Teddy commits himself, we can get him to Happy Dale.
إذا وقعت أنت الأوراق و سأجعله يقر بالموافقة . يمكننا أن نرسله إلى هابى ديل ...

Do you remember our conversation about committing my brother to Happy Dale?
... أتتذكر محادثتنا ، بخصوص إرسال أخى تيدى ... إلى هابى ديل ؟

Teddy's going to go to Happy Dale tonight.
. تيدى سيذهب إلى مصحة هابى ديل الليلة

-He'll be very happy at Happy Dale. -That's good.
. سيكون سعيداً جداً فى هابى ديل - . شئ جيد -

It's a dramatization of many incidents that have happened at Happy Dale.
. إنها أحداث درامية حدثت فى هابى ديل

He'll be very happy at Happy Dale.
. سوف يكون سعيداً جداً فى هابى ديل

"There is a Happy Dale far, far away
توجد هناك هابى ديل بعيدة ، بعيدة جداً

You'll both be very happy at Happy Dale.
. كلتاكما ستكونان سعيدتان فى هابى ديل

I want the Happy Dale Sanitarium! Sanitarium!
أريد مصحة هابى ديل

Happy Dale Sanitarium?
مصحة هابى ديل ؟

-A pamphlet about Happy Dale?
كُتيب عن هابى ديل ؟

And Happy Dale is full of staircases.
. و هابى ديل مليئة بالسلالم

-Well, Martha.... -No, Happy Dale.
... حسناً يا مارثا - . لا ، هابى ديل -

Get me Happy Dale 2-7-0, please.
. أعطينى هابى ديل ، 2-7-0