| Actually, could I just nip in and use your phone for a moment? | Open Subtitles | في الواقع, هل يمكنني الدخول واستخدام هاتفكم |
| This poster you've made up, you've put your phone number on it. | Open Subtitles | هذا الملصق الذي عملتوه وضعتم رقم هاتفكم عليه |
| Why don't you give us your phone number, and maybe we'll call you sometime. | Open Subtitles | لم لا تعطيننا رقم هاتفكم وربما سنتصل في وقت ما |
| In any case, he's promised you'll get your phone within three weeks. | Open Subtitles | لقد وعدَ أنكم ستحصلون على هاتفكم بغضون ثلاثة أسابيع |
| I've been studying Real housewives on one of your telephone programs. | Open Subtitles | لقد كنت ادرس تصرفات ربة منزل حقيقة على واحدة من برامج هاتفكم |
| My car broke down and I was wondering if I could use your phone. | Open Subtitles | لقد تعطلت سيارتي و كنت أتسائل هل يمكنني إستخدام هاتفكم ؟ |
| Don't mean to freak you guys out, but we just wanted to borrow your phone for five minutes tops. | Open Subtitles | "لكن أردنا فقط أن نستعير هاتفكم لخمسة دقائق". |
| I really need to use your phone. | Open Subtitles | أنا بالفعل أحتاج أن أستخدم هاتفكم |
| To put your phone on vibrate for your first meeting, press one! | Open Subtitles | لوضع هاتفكم على النظام الهزّاز، اضغط واحد! |
| We need to use your phone to call police. | Open Subtitles | نحتاج اِستعمال هاتفكم للإتصال بالشرطة |
| I need to use your phone, please. | Open Subtitles | أحتاج لإستخدام هاتفكم من فضلكم |
| Yeah were fine yeah We just want to know if we could use your phone ? | Open Subtitles | -نعم, نحن بخير, فقط أريد أن أعرف إن كان بإمكاني أن أستخدم هاتفكم |
| Hi. Can we use your phone? | Open Subtitles | مرحباً هل يمكن ان نستعمل هاتفكم |
| Come on, give me your phone. | Open Subtitles | هيا، اعطوني هاتفكم |
| Take care. Oh, hey. Hey, you forgot your phone. | Open Subtitles | خذو حذركم لقد نسيتم هاتفكم |
| - Can I use your phone again? | Open Subtitles | -أيمكنني استخدام هاتفكم ثانيةً؟ |
| Hi. Thanks for the use of your phone. | Open Subtitles | أهلاً ،شكراً لإستعمال هاتفكم |
| -Can I use your phone? | Open Subtitles | أأستطيع استخدام هاتفكم ؟ |
| - Can I come in and use your phone? | Open Subtitles | -هل يمكنني الدخول و إستخدام هاتفكم ؟ |
| - May I use your phone now? | Open Subtitles | -هل يمكنني إستخدام هاتفكم الآن ؟ |
| - I wish to use your telephone! | Open Subtitles | هيا سيدي أريد استعمال هاتفكم |
| Unless your phones and mine went on the blink together... it looks that way. | Open Subtitles | إلا إذا كان هاتفكم و هاتفي ...قد ومضوا معاً يبدوالأمر كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 