| Have fun. If you get too drunk to drive, Call me,'cause I will be, too, and we can be twins. | Open Subtitles | احظي بالمرح.إذا ثملتِ لدرجة أن لا تتمكنِ من القيادة هاتفيني |
| If there's anything I can do for you while you are here, anything at all, please Call me. | Open Subtitles | اذا احتجتِ لشيء خلال وجودكِ هنا لا تترددي رجاءاً هاتفيني. |
| Carter, I need to reach you. Call me right away. Somebody's trying to kill me. | Open Subtitles | كارتر اريد ان اصل اليك , هاتفيني في الحال هناك شخص يحاول قتلي |
| Call me when you've got them. And get them quick. | Open Subtitles | هاتفيني عندما تمسكين بهم وافعليها سريعاً |
| Listen, I really need to talk to you, so please just give me a call and we'll find a place to meet, okay? Alicia... | Open Subtitles | اِسمعي، أحتاجُ أن أتحدّث إليكِ، لذا فرجاءً هاتفيني وسنجد مكانًا لنلتقي به، حسنٌ؟ |
| Now, listen to me. Call me as soon as you get there. | Open Subtitles | والآن أنصتي إليَّ، هاتفيني فور وصولك إلى هناك.. |
| Call me if you want to go over the test case. | Open Subtitles | هاتفيني في حال رغبتي بمراجعة اختبار القضية من جديد |
| Call me when that shit blows up in your face. | Open Subtitles | هاتفيني عندما ينفجر هذا بك مجدداً |
| Call me if you need anything, all right? | Open Subtitles | هاتفيني إن احتجتي شيئًا، حسنًا؟ |
| All right, Call me with the location on the road. | Open Subtitles | حسنٌ، هاتفيني بالموقع في طريقي. |
| Mom, where are you? Call me when you get this. | Open Subtitles | أمي , أين أنتي هاتفيني عندما يصلك هذا |
| Call me when you get this. | Open Subtitles | هاتفيني عندما تتلقين هذه الرسالة |
| Anything comes up, just Call me on this number. | Open Subtitles | أي شيء يطرأ، هاتفيني على هذا الرقم |
| Okay, Call me if you see her? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.حسنٌ ، هاتفيني لو رأيتِها |
| Well, please Call me when it's ready. | Open Subtitles | ارجوك هاتفيني عندما تكون جاهزة |
| What part of "Call me when you get to the restaurant" didn't you understand? | Open Subtitles | ما الجزء من "هاتفيني عندما تصلي للمطعم" الذي لم تفهميه؟ |
| I think I'm in trouble. Call me. | Open Subtitles | اعتقد انني قد وقعت في مشكلة , هاتفيني |
| Call me when you want to come home. | Open Subtitles | هاتفيني اذا كنتي تريدين العوده. |
| No, it's-- it's okay. Call me tomorrow. | Open Subtitles | كلاّ, لا عليكِ, هاتفيني صباح الغد |
| Call me back as soon as you get this. | Open Subtitles | هاتفيني حالما تتلقين هذه المكالمة |
| So, if you do think of anything, give me a call. | Open Subtitles | إذا كانت لديك أي معلومات هاتفيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 