"هاتفي النقال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cell phone
• my mobile
• my cell
• my phone

This speaker box communicates wirelessly with my cell phone.
جهاز الإستقبال هذا متصل لاسلكيا مع هاتفي النقال

He told everybody that my cell phone gave off vibrations in Morse code a-and that's how I was winning.
أخبر الجميع أن أضع هاتفي النقال الهزاز بطريقة شيفرة مورس و بتلك الطريقة كنت أفوز.

I turned my cell phone off during the concert.
انا اغلقت هاتفي النقال خلال الحفل الموسيقي.

my mobile battery was dead
كانت بطارية هاتفي النقال الميتة

I think I've left my mobile in your room.
أعتقد أنني تركت هاتفي النقال في غرفتكِ

That doesn't match my phone!
هذا اللون لا يتوافق مع لون هاتفي النقال.

No, my cell phone. Just hit the green button so I can answer it.
لا هاتفي النقال اضغط الزر الأخضر لكي أستطيع إجابته

Look, I managed to get my cell phone into one of their pockets.
اسمعني تمكنت من وضع هاتفي النقال في جيب احد الجناة

Okay. Call me on my cell phone when you got it worked out.
حسناًً ، إتصلي بي على هاتفي النقال حينما تُنهي هذا

I was getting gasoline and I answered my cell phone.
كنت املئ الخزان بالجازولين و اجبت هاتفي النقال

And then you call me on my cell phone
وعندها أنت تتصل بي على هاتفي النقال عندما تكون الشرطة حولي؟

I'm gonna put it in my cell phone, and that way I'm never gonna lose it, okay?
ساخزنه في هاتفي النقال وبهذه الطريقة لن اضيعه مجددا

You could have just asked for my mobile number.
-كان يمكن أن تسألي عن رقم هاتفي النقال

I loaded my mobile and I came straight here...
لقد أخذت هاتفي النقال و اتيت الى هنا...

Even my mobile is useless.
حتى هاتفي النقال عديم الفائدة أترى؟

Transfer the call to my mobile.
حولي المكالمة على هاتفي النقال

Fetch my mobile.
. أحضري هاتفي النقال

You call me on my cell, never at the office.
إتصل بي على هاتفي النقال فحسب، وليس على المكتب قط

It was just some kids, they wanted my phone.
لقد كانوا مجرد صبيان، يريدون هاتفي النقال.

You, I need you to send me a copy of that fax as soon as you get it in your hands to my phone.
أنت، أريد منك أن ترسل لي نسخة من ذلك الفاكس حالما تحصل عليه إلى هاتفي النقال.