"هاتف آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• another phone
• another one
• other phone
• a second phone
• another cell
• courtesy phone

It was my fault. I didn't think that he'd have another phone.
لقد كانت غلطتي أنا لم أفكر بأن سيكون معه هاتف آخر

I am mixing metaphors here, however, you cannot complete a call without another phone involved.
أنا أخلط الاستعارات هنا ولكن لا يمكنك إكمال المكالمة دون هاتف آخر مشارك

My phone is dead. I need a charger or another phone.
انتهى شحن هاتفي, أحتاج إلى شاحن أو هاتف آخر

He ordered another cell phone from his provider but, according to them, never switched it on, most probably because it was intercepted en route by you or another one of your employees.
وقام بطلب هاتف آخر من شركة التليفون ولكن,استناذًا إلى ماقالوه فهو لم يقم بتشغيله

I had that other phone, and it was good, but I think, the whole time, a little part of me... wanted this phone instead.
كان عندي هاتف آخر .. و كان جيد كذلك ولكن اظن ان كل فترة جزء مني يريد تبديل الهاتف

- He's got a second phone, - and a cancer center called him on it.
انه يملك هاتف آخر و مركز علاج السرطان اتصلوا به على ذلك الرقم

The SIM card from his cell phone is a burner, and the text messages aren't coming from another phone.
البطاقة من صاحب الهاتف الخليوي هي الموقد والرسائل النصّيّة قادمة من هاتف آخر

It says you've got another phone.
وتقول كنت قد حصلت على هاتف آخر.

Fortunately there was another phone in my bag..
لحسن الحظ كان هناك هاتف آخر في حقيبتي. .

but Misa has another phone.
ريوقا - الم تعرف أن "ميسا" تملك هاتف آخر هذه المرة أنت خسرت.

Is there another phone That I can use?
هل هناك هاتف آخر يمكنني استخدامه؟

There's another phone around here somewhere. Find it.
يوجد هاتف آخر فى مكان ما هنا أبحت عنه

Show me another phone.
أرني هاتف آخر. إنه لن يعمل مطلقاً..

It's all right, we've got another phone.
لا بأس , لدينا هاتف آخر

You were right, there was another phone.
صدقتِ، ثمّة هاتف آخر.

- Is there another phone near here?
-هل يوجد هاتف آخر بالقرب من هنا ؟

Cutler, we got another phone ringing in there.
(كاتلر), هناك هاتف آخر يرن هناك

- So he's got another phone.
-لكن لديه هاتف آخر

But where am I ever gonna get another one this cool?
لكن اين سأجد هاتف آخر بهذه الروعة ؟ تعرفين ماذا ؟

I need the numbers from every other phone in the same lot.
أنا في حاجة إلى أرقام من كل هاتف آخر في نفس الكثير .

He's got a second phone, and a cancer center called him on it.
لديه هاتف آخر وقام مركز السرطان بالإتصال به على ذاك الهاتف

There's a courtesy phone on the second floor at the end of the hallway.
هنالك هاتف آخر في الطابق الثاني نهاية الرواق