"هاتف جديد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• new phone
• new one
• new cell phone
• a new
• new mobile
• new phones

No, it's great. I'm just gonna need a new phone.
كلا, انه رائع انا فقط سأحتاج الى هاتف جديد

I hope you know how much I seriously need a new phone.
أتمنى لو تعرف حقاً إلى أي مدى أحتاج إلى هاتف جديد.

Oh, hello, cool new phone, which I've worked out myself, plays music, and so is in effect a kind of ghetto blaster.
مرحبا, هاتف جديد و عصري, و الذي عملت على تطويره بنفسي يشغل الموسيقى, و مزود بنظام صوتي يمكن نقله بسهولة

She had a new one to replace the one that was cloned.
لقد حصلت على هاتف جديد بدلًا من الهاتف المتجسَّس عليه.

Looks like someone bought a new cell phone and threw away the box.
يبدو أن أحدهم بعد أن ابتاع هاتف جديد قام بإلقاء العلبة المربعة

So camping out overnight in a rainstorm, so I can get my new phone was easy?
لذا خيمت ليلاً في عاصفة مطرية حتى يمكنني الحصول على هاتف جديد بسهولة؟

So you got a new phone and her new number, and whoever had that number before you was supposed to get that text.
أذن أنت حصلت على هاتف جديد و رقمها الجديد .. و أي شخص كان ذلك الرقم قبلك

I would've been here when you woke up, but I was buying a new phone.
كنت قد كنت هنا عندما استيقظت، ولكن كنت شراء هاتف جديد.

And we are trying to restore things to factory settings, and this sicko just wants to buy a new phone.
ونحن نحاول إعادة الأشياء إلى ضبطها المصنعي هذا المجنون يريد شراء هاتف جديد

Yeah, I'm getting a new phone tonight, which means you are eligible for my old phone.
نعم سوف احصل على هاتف جديد الليلة والذي يعني انك مؤهلة للحصول على هاتفي القديم

My year's allowance will go towards buying you a new phone.
هذا هاتفي الخاص في العام الحالي سأتوجه لشراء لك هاتف جديد

They said that Shelby's old phone wasn't working, so she got a new phone and a new number.
قالوا بأن الهاتف القديم لشيلبي كان معطلاُ لذلك حصلت على هاتف جديد و رقم جديد

Hey. Don't look at me like that. I needed a new phone.
لا تنظر الي هكذا كنت احتاج الى هاتف جديد

They have new phone systems now that can ring directly to a salesman, or someone presses star and they go to accounting.
لديهم نظام هاتف جديد الآن يمكنه أن يرن مباشرة للبائع، أو عندما يضغط شخص نجمة يذهبون لقسم المحاسبة.

When you decide to talk about that, we can discuss a new phone.
يمكننا التناقش بشأن هاتف جديد عندما تقررين التكلم بشأن ذلك

Well, it's not a new phone, why is there a new card?
حسناً، هذا ليس هاتف جديد لماذا به شريحة جديدة؟

Brand-new work phone. new phone, new car, fully insured.
هاتف جديد غير مستعمل هاتف جديد ، سيارة جديدة ، مؤمنة بالكامل

Yeah, get me a new phone with a different number.
نعم , أجلب لي هاتف جديد مع رقم مختلف

You said you lost your phone, so I got you a new one.
قلتَ أنك فقدت هاتفك , فجلبت لك هاتف جديد

So, what, you can buy a new cell phone or maybe a fancy pair of shoes?
إذاً، ماذا، ستشترين هاتف جديد أو زوج من حذاء فخم؟

Here is start up money and a new mobile.
هذه أموال للبدء في حياتك وهذا هاتف جديد

I hate breaking in new phones.
، اكره ان اكسر هاتف جديد.