"هاثاواي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hathaway

Man, this must be what it's like to be Anne Hathaway's parents.
من المؤكد هذا نفس شعور أن تكون والدي الممثلة آنا هاثاواي

Does Mrs. Hathaway know you're using her apartment for storage?
هل تعرف السيدة هاثاواي كنت باستخدام شقتها لتخزين؟

Mrs. Hathaway is in the hospital in critical condition.
السيدة هاثاواي في المستشفى في حالة حرجة.

Holden Hathaway is a well-nourished 32-year-old male.
هولدن هاثاواي هو شاب يبلغ من العمر 32 عاما يتغذى بشكل جيد

Hathaway can stay, but no extracurricular activities, no parties, no socializing, nothing resembling fun.
هاثاواي يمكن البقاء، ولكن لا الأنشطة اللامنهجية، توجد أحزاب، ولا التنشئة الاجتماعية، لا شيء يشبه المتعة.

I need Dr. Breeland to be the short-tempered Meryl Streep to my wide-eyed Anne Hathaway, so that
أحتاج للدكتور بريلند ليكون مريل ستريب سريعة الغضب لواسعة العينين آن هاثاواي لكي

Nurse Hathaway's going to take her up to Radiology.
ممرضة هاثاواي الذهاب إلى اصطحابها إلى الأشعة.

This doesn't take away from the fact that Rose Hathaway is wild, dangerous...
وهذا لا يسلب من حقيقة أن روز هاثاواي البرية وخطيرة...

Unfortunately, you can't all have a Rose Hathaway.
للأسف، لا يمكنك جميعا روز هاثاواي.

He discovered Annie Hathaway when she was nobody.
" لقد إكتشف " آن هاثاواي . عندما كانت نكرة

So who has thoughts on Anne Hathaway?
"اذن ، من لديه أفكار عن "آنا هاثاواي * ممثلة أمريكية*

I ask you about Cissy Hathaway,and you look like you just swallowed a squirrel.
سألتك عن "سيسي هاثاواي" وفجأة لم تعد قادراً على الكلام

Mrs. Hathaway just came into the e.R.
لتوّها أُدخلت السيّدة " هاثاواي " لغرفة العمليّات

I don't see how the guy playing detective Hathaway could ask where the zombies are coming from.
لا أدري كيف سيقوم من "يلعب دور المحقق "هاثاواي بالتحري عن مكان قدوم الزومبي

Mrs. Hathaway doesn't really want her husband to keep investigating these murders.
"السيده "هاثاواي لا تريد لزوجها أن يستمر بالتحقيق في الجرائم- أعرف لقد قرأنا ذلك-

It also organizes lectures at schools to educate students about this issue by screening a documentary produced by the Foundation and narrated by Anne Hathaway that sheds light on the plight of child soldiers and what can be done to help them.
وتنظم المؤسسة أيضا محاضرات في المدارس لتثقيف الطلاب بشأن هذا الموضوع، وذلك بعرض فيلم وثائقي أنتجته المؤسسة، وتتولى سرده آن هاثاواي والتي تلقي الضوء على محنة الأطفال الجنود وما يمكن القيام به لمساعدتهم.

You know, it really started to flow once I threw away the Anne Hathaway forehead.
اتعلمان، بدأ بالتدفق (بعدما تخلصت من جبهة (آن هاثاواي

Oh, well, good thing you didn't see it with the Hathaway forehead.
حسناً، من الجيد انك لم تريه (مع جبهة (هاثاواي

No, but we want Hathaway in our team.
لا، نريد (هاثاواي) في الفريق ليساعدنا في التحقيق

Hathaway, US Marshal Mark Jessup. Hello!
(هاثاواي)، المارشال الأمريكي (مارك جيسوب)