"هاجمهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• attacked them
• they were attacked by
• hit them

As she neared Kaw Hta village, soldiers attacked them.
وعندما وصلت إلى مشارف قرية كاو هتا، هاجمهم الجنود.

Police claimed Sánchez attacked them with a knife;
وادعى رجال الشرطة أن سانشيز هاجمهم بسكين؛

We're investigating a double homicide, and we think the same individual responsible for attacking your son attacked them.
نحقق بجريمة قتل مزدوجة ونعتقد انه نفس الشخص المسئول عن مهاجمة ابنك الذي هاجمهم

All the injured pirates say they were attacked by Z.
و كل القراصنة المتضررين قالوا إن زد هاجمهم

- Someone hit them. - Maybe our people got free.
شخص ما هاجمهم ربما تحرر رجالنا

Well, whatever attacked them was big and green with enormous claws and glowing eyes.
حسنا أيا كان ما هاجمهم فهو ضخم و أخضر و لديه مخالب ضخمة وعيون متوهجة

So, as far as the police on the scene believe, whoever attacked them was invisible.
إذا حسب ما يعتقد الظباط الموجودين أثناء الحادثة أي كان من هاجمهم كان مخفيا

They're saying that whatever attacked them was about the size of a linebacker.
قالوا انه مهما كان ما هاجمهم لقد كان بحجم ضخم جدا

Red Faction will believe it was Marauders who attacked them.
الفصيله الحمراء سوف يعتقدون أن الغجر من هاجمهم.

Eight soldiers were wounded in Tripoli on 20 May when armed men shot at them and attacked them with grenades.
وجُرح ثمانية جنود في طرابلس في 20 أيار/مايو عندما هاجمهم رجال مسلحون بإطلاق النار وتفجير القنابل.

He attacked them on Angel's Flight Hill with a baseball bat!
لقد هاجمهم عند تلال الملائكة الطائرة ! بمضرب بيسبول

Your wife assassinated a high-ranking SHIELD officer, then staged it to look like we attacked them.
زوجتك قتلت ضابطاً رفيعاً لـ (شيلد)، ثم زيّفت الأمر لنبدو وكأنّنا نحن من هاجمهم.

JT, something attacked them, okay, killed one of the agents.
(ج ت) شيء ما هاجمهم قتل أحدهم والآخر مصاب بشدة

Then someone or something attacked them.
إذن شخص ما أو شئ ما هاجمهم

Who attacked them?
من هاجمهم ؟

Someone attacked them?
احدهم هاجمهم

My Dad's in a rabbit-worshiping cult called the Hare Club For Men they protect the secret of Easter but before they said what it was they were attacked by ninjas and put me in charge of Snowball.
انهم يحمون سر عيد الفصح وقبل ان يقولو لي هاجمهم النينجا واعطوني الارنب لاعتني به. انا الون بالاصابع الان.

As people fled the compound to escape the tear gas they were attacked by members of the Besi Merah Puti, who were armed with automatic rifles, machetes and other sharp weapons.
وعند فرار المواطنين من المكان هربا من الغاز المسيل للدموع هاجمهم أفراد فريق بيسي ميرابوتي المسلحين بالبنادق اﻵلية والسواطير وغيرها من اﻷسلحة القاطعة.

Grandpa told me that when when costumers come to the docks, they are all pirates saying they were attacked by Z.
... قال لي جدي إنه كلما جاء زبائن هنا فكلهم قراصنة قالوا إن زد من هاجمهم

They will know what hit them.
سيعرفون من الذي هاجمهم

Now we take out Borrada and we're in and out fast, so they don't know what hit them.
... والآن، سنقضي على (بورادا) وسندخل ونخرج بسرعة لكي لا يعرفوا من الذي هاجمهم

- Someone hit them.
-ثمّة أحد هاجمهم .