"هادئة و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• calm and
• quiet and
• a quiet
• be quiet

You've been in a car accident and I need you to stay calm and hold still so we can help you out.
لقد حصل لكي حادث سيارة و أحتاج منك أن تبفي هادئة و لا تتحركي حتى نستطيع إخراجك.

These shallow equatorial waters make good nurseries - they're warm and calm and there are few predators.
هذه المياه الاستوائية الضحلة تمثل مكان جيد للتربية فهي دافئة و هادئة و لا يوجد إلا القليل من الكائنات المفترسة

Okay, you got to stay calm and breathe.
حسناً, يجب أن تبقى هادئة و أن تستمرى فى التنفس

You can keep quiet and let me get you out of here. Bart!
يمكنك أن تظلى هادئة و تدعينى أخرجك من هنا

All right. Just keep quiet and don't look cute.
حسنا , كونى هادئة و لا تبدى لطيفة

You want to live a quiet life. You said so in The Chronicle.
أنت ترغبين بحياة هادئة و قد سبق و أن قلتِ ذلك بالفعل

You take two lefts and a right. And you be quiet and be quick.
تسيرين مرتين لليسار و مرة لليمين كوني هادئة و سريعة

Now remember, the most important thing in pregnancy is to keep Mom calm and happy.
الآن تذكروا أهم شيء في الحمل عليكم ان تجعلوا المرأة الحامل هادئة و سعيدة طول الوقت

Now you stayed calm and focused and efficient in a very stressful situation.
لقد بقيتِ هادئة و مركزة و مفيدة في المواقف العصيبة

Just try and stay calm, and try not to worry.
حاولي أن تبقي هادئة و حاولي أن لا تقلقي

Whatever you do, stay calm and don't turn into anything in front of them.
مهما فعلت ، ابقي هادئة و لا تتحولي لشيء أمامهم

It was incredible, I was so happy and calm and peaceful and my little girl...
لقد كان مذهلاً ، كنت سعيدة جداً .. و هادئة و بسلام و ابنتي الصغيرة أوه يا إلهي لقد كانت جميلة جداً

I mean, we have room to spread out, and life is very quiet and calm, and, best of all, everything stays clean.
لدينا غرفة للإسترخاء و حياة هادئة و ساكنة و ، أفضل من كل هذا كل شيء يبقى نظيف

My life is very stressful, and I hope to have a relationship that is very calm... and undemanding and loving... so if you are this person, please leave me a message at box number 82.
حياتي مضغوطة جداً و أتمنى أن أحظى بعلاقة هادئة و مليئة بالحب و الترفع

But he seems calm and following his plan, but what is his plan?
لكنها تبدو هادئة و تمضى في تنفيذ خطتها " " لكن ما هي خطتها ؟

Yes, but Miss Claudel is now calm and docile she misses a lot she wants very strongly to be closer to Paris wanting to live alone in the country.
...نعم و لكن فان السيدة كلوديل الآن تبدو هادئة و سهلة الانقياد انها تتغيب كثيرا

Maria Elena was calm and relaxed.
ماري إيلينا كانت هادئة و مرتاحة

(Singing) They tell you a good girl is quiet and.
إنهم يُخبرونَك بأن الفتاة الجيدة هادئة و*