"هارتلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hartley
• HartIey

Well, Mr. Hartley, it's my job to avoid any further bloodshed, so I'm warning you -- if you come any closer, we will open fire.
حسناً يا سيد هارتلي وأنا سأعمل جاهداً علي تجنب ذلك لذا فأنا احذرك لو اقتربتم سنطلق النار

But I need the truth, Mr. Hartley.
ولكن أنا في حاجة إلى الحقيقة، السيد. هارتلي.

But the last person to walk out of the Biloxi Penitentiary alive was the widow of one of Evan Lee Hartley's victims.
ولكن شخص آخر إلى الخروج من بيلوكسي السجون كان على قيد الحياة أرملة أحد ضحايا ايفان لي هارتلي.

Um, uh, Mrs. Blanchard, you, um, you went to see Evan Lee Hartley.
أم، اه، السيدة بلانشارد، لكم، أم، ذهبت لرؤية ايفان لي هارتلي.

He's 40 minutes late. If HarIan HartIey walks out that door, $10 million goes with him.
إذا هارلان هارتلي يخرج هذا الباب , 10 مليون دولار يذهب معه.

He believes one of your team removed evidence from Evan Lee Hartley's cell.
وهو يعتقد واحد من فريقك أدلة إزالة من خلية ايفان لي هارتلي.

Deputy Kraft didn't find Evan Lee Hartley and is looking for someone to blame.
نائب كرافت لم تجد ايفان لي هارتلي وتبحث لشخص لإلقاء اللوم.

Still, Hartley was in pretty bad shape when we left.
رغم ذلك، "هارتلي" كانت في حالة حرجة عندما غادرنا.

I'm leaving Hartley Jenner because of the indictments.
سوف أترك شركة هارتلي وجينر بسبب إدانتهم بتجاوزات جنائية

You're not the only one who understands vibrations, Hartley.
أنت لست الوحيد الذي يفهم الاهتزازات، هارتلي.

Hartley warned me that there was indeed a chance that the accelerator could explode.
حذر لي هارتلي أن هناك بالفعل فرصة ان التسريع يمكن أن تنفجر.

Hartley doesn't think I've paid for my crimes.
هارتلي لا أعتقد أنني قد دفعت بتهمة ارتكاب جرائم بلدي.

The answer to why Hartley fooled us into catching him is in here, and I'm gonna find it.
- الإجابة على لماذا هارتلي ينخدع لنا في اللحاق به هي هنا، وأنا ستعمل العثور عليه.

"the calvin Hartley charitable foundation "is pleased to invite...betty suarez"?
" يسر مؤسسة كليفن هارتلي الخيرية دعوة.. بيتي سواريز"!

Listen--"among the assets Hartley considers undervalued "and ripe for reinvestment "
استمع، "حول الأصول.. هارتلي يعتبر ان المناقصات ملائمة لإعادة الإستثمار..

Danielwhat if we got Hartley to invest in meade?
"دانيال"، ماذا لو جعلنا "هارتلي" يستثمر في "ميد"؟

Yep.I called in marketing,ad sales,the art department, and we put together such a kick-ass proposal for my meeting with Hartley.
أجل، لقد تحدثت مع قسم التسويق، الإعلانات، المبيعات، وقسم الفن ولقد وضعنا سويةً عرضاً ضارباً لإجتماعي مع "هارتلي"

I just spent ten minutes with Hartley,running the numbers.
لقد امضيت 10 دقائق مع "هارتلي"، نراجع الحسابات

I mean,your mom,this guy Hartley,betty... now wait a second.
اعني والدتك، وذلك الرجل "هارتلي"، و"بيتي" انتظري لحظة..

Claire and Papa Hartley killed the Cotton Club shoot. Now Baby Hartley's calling an emergency editors' meeting.
الآن بايبي هارتلي ويطالبون بإجتماع رئاسي عاجل

I insisted that Buddy Love speak to HarIan HartIey.
أنا أصر على أن حب الأصدقاء التحدث إلى هارتلي هارلان.