"هارفارد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Harvard
• Harward
• Harvard-educated
• School
• Harvard-trained

Takami Program in International Health, Harvard School of Public Health
برنامج تاكامي للصحة الدولية، كلية الصحة العامة بجامعة هارفارد.

Mr. James Duesenberry, Professor, John F. Kennedy School of Government, Harvard University
السيد جيمس ديزينبري، استاذ، كلية جون ف. كنيدي للحكم، جامعة هارفارد.

Harvard Law School, European Law Research Centre, Member of Academic Council, 1991.
مدرسة هارفارد للقانون، مركز بحوث القانون الأوروبي، عضو المجلس الأكاديمي، 1991.

Member of Harvard University School of Law Alumni Association.
عضو في رابطة خريجي كلية الحقوق بجامعة هارفارد.

funding the participation of six Pacific women leaders in a short course at the John F Kennedy School of Government, Harvard University
:: تمويل اشتراك ست زعيمات من جزر المحيط الهادئ في دورة قصيرة في مدرسة جون ف. كيندي الحكومية، جامعة هارفارد

Similar training programmes at the national level are being developed in collaboration with MIT and Harvard University.
ويجري وضع برامج تدريبية مشابهة على المستوى الوطني بالتعاون مع معهد ماسوسيتش للتكنولوجيا وجامعة هارفارد.

Ms. Dulany is an honour graduate of Radcliffe College and holds a doctorate in education from Harvard University.
وقد تخرجت بمرتبة الشرف في كلية رادكليف وحصلت على درجة الدكتوراة في التربية من جامعة هارفارد.

:: 1996: Member: United Nations Delegates Hospitality Club, New York Harvard Club
:: 1996: عضو: نادي ضيافة مندوبي الأمم المتحدة، نادي هارفارد بنيويورك

One aspect of the Harvard study focused on the amount of potential building land on St. Helena.
وركز أحد جوانب دراسة هارفارد على مساحة الأرض التي يمكن استخدامها للبناء في سانت هيلانة.

It's like when everyone found out that I wasn't first choice to be president of the Harvard Crimson just'cause I was a sophomore.
هو مثل عندما وجد الجميع للخروج لأنني لم أكن الخيار الأول ليكون رئيسا من قرمزي هارفارد فقط لأنني كنت في السنة الثانية.

Well, maybe I didn't go to Harvard like you or Yale.
حسنا، ربما أنا لم أذهب إلى هارفارد مثلك أو ييل.

I think it might be time to start looking beyond Harvard.
اظن انه الوقت الذي نبدا فيه بالنظر بعيدا عن هارفارد

Exactly a three hour and 20 minute drive from Harvard.
بالضبط 3 ساعات و 20 دقيقة بالسيارة من هارفارد

Yeah, he's one of his top marketing execs. You know, Harvard Law.
هو واحد من اصحاب التقديرات العايه كان فى كلية حقوق هارفارد

If it weren't for you, Kent I'd be at Harvard right now with a coed on each arm.
إذا لم تكن أنت هناك كينت سوف أكون في هارفارد الأن مع تلميذة على كل ذراع

Hey, look, I know I'm new and green and a joke to you, but I just graduated from Harvard, okay?
انت اعلم اني ابدو قليل الخبرة و يانع ، مجرد تافه بالنسبة لك و لكني خريج هارفارد. حسنا؟

The only thing better than beating Princeton, beating Harvard.
والشيء الأفضل من هزيمة برينستون هو هزيمة هارفارد

But this Harvard meeting is about your life, not his.
لكن هذا إجتماع هارفارد أنه عن حياتِكَ، لَيسَ حياته.

West Side Prep sends tons of boys to Harvard.
المدرسة الاعدادية الغربية ألحقت طلاب كثيرين بجامعة هارفارد

Yellow cab moving north on 14th Street from Harvard Street.
سيارة أجرة صفراء تتحرك في شارع 14 جامعة هارفارد.

X. Communication No. 451/1991, Barry Stephen Harward v. Norway
خاء - البلاغ رقم ٤٥١/١٩٩١، باري ستيفن هارفارد ضد النرويج

I was a Harvard-educated lawyer working for you?
بأنني محامي خريج من جامعة هارفارد وعملت معك؟

They have no capital, no technology or expertise, no markets at home, no Harvard-trained managers.
فتلك البلدان ليس لديها أي رؤوس أموال، ولا تكنولوجيا، ولا خبرة فنية، ولا أسواق محلية، ولا مدراء مدربين في جامعة هارفارد.