| Day I met you, when I was out back with your boys, what did you and Harvey talk about? | Open Subtitles | يوم قابلتك ، عندما كنت فى الخارج مع رجالك عم تحدثتما أنتى و هارفى ؟ |
| This is Harvey Milk speaking on Friday, November 18th. | Open Subtitles | أنا هارفى ميلك أتحدث فى يوم الجمعة الثامن عشر من نوفمبر |
| Harvey Milk for supervisor! Excuse me, ma'am, are you registered to vote? | Open Subtitles | هارفى ميلك "مُرشح لمجلس المراقبين" المعذرة يا سيدتى هل بإمكانك التصويت؟ |
| What if Harvey Dent is the Caped Crusader? Hm? | Open Subtitles | ماذا اذا كان "هارفى دينت" هو المجاهد المقنع؟ |
| Letting Harvey take the fall for this is not heroic at all. | Open Subtitles | أن يترك "هارفى" ينال العقاب هو شىء غير بطولى على الإطلاق. |
| Okay,Harvey, I-I'll talk to you,man. What is it? | Open Subtitles | حسناً , هارفى , أتحدث إليكَ ، يارجل ، ما هذا؟ |
| Why don't you and Harvey come over for a meal? | Open Subtitles | لماذا لا تأتى أنت و هارفى لتناول وجبه ؟ |
| I've got to win an election... and the only way I can do it is to make Harvey look bad. | Open Subtitles | يجب ان اربح الانتخابات والسبيل الوحيد لافعل ذلك هو ان اجعل هارفى يبدو سيئا |
| Harvey, I want you to start buying up chunks of Tyson stock. | Open Subtitles | هارفى .. أريدك أن تشترى مجموعة أسهم تايسون |
| Don't be silly. I'll phone Harvey. Pick you up around 7:30, hmm? | Open Subtitles | لا تكونى بلهاء ، سوف أتصل ب " هارفى" ليقوم بالتقاطك فى السابعة و النصف |
| I'll have to get dressed. Harvey's gonna pick me up in a little while. | Open Subtitles | يجب أن أرتدى ملابسى ، إن " هارفى" سيمر لإصطحابى بعد قليل |
| - Have you been seeing much of Harvey lately? | Open Subtitles | -هل كنت ترين " هارفى " كثيراً ؟ |
| I suppose I should say yes. After all, I haven't been out since Harvey left town. | Open Subtitles | أعتقد أننى سأوافق ، إننى لم أخرج منذ أن رحل " هارفى " عن البلدة |
| Well, it isn't Harvey. It ─ it's Ron Kirby. | Open Subtitles | حسناً ، إنه ليس " هارفى" إنه " رون كيربى" |
| Don't make that noise again, Harvey. | Open Subtitles | لا تفعل هذه الضوضاء مرة أخرى يا هارفى |
| One year was a rocking horse, and I named it Harvey. | Open Subtitles | حصلت مرة على حصان خشبى و دعوته هارفى |
| My name is Harvey Milk and I want to recruit you. | Open Subtitles | أنا هارفى ميلك وأريد أن أجندكم |
| Both Mayor Moscone and Supervisor Harvey Milk have been shot and killed. | Open Subtitles | "أن كلا من العمدة "موسكونى "والمراقب "هارفى ميلك تم إطلاق النار عليهم وقتلوا |
| Listen, Harvey, you're pretty cute, but I don't date guys over 40. | Open Subtitles | "أصغ إلى يا "هارفى أنت فاتن جدا ولكننى لا أواعد رجالا عمرهم يفوق الأربعين |
| Very nice to meet you, Mr. Harvey, insurance man. | Open Subtitles | من اللطيف أن أقابلك يا سيد "هارفى" يا رجل شركة التأمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 