"هارفي سبيكتر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Harvey Specter

Yeah, Harvey Specter... put me away 13 years ago.
نعم، هارفي سبيكتر... ضعني بعيدا قبل 13 عاما.

You have a subscription to Harvey Specter monthly, and I know it.
بخدمة هارفي سبيكتر الشهرية و اعلم ذلك حسناً، كشفتني

Let the record show that my client indicated Harvey Specter.
لنوضح للتسجيلات بأن موكلتي تشير إلى هارفي سبيكتر

And Harvey Specter is guilty of concealing that document.
و هارفي سبيكتر مذنبُ لإخْفائه تلك الوثيقة

Ms. Paulsen, did Harvey Specter order you to shred that document?
آنسة. بالسن ، هل أمرك السيد هارفي سبيكتر بتمزيق تلك الوثيقةِ؟

Had Harvey Specter asked you to bury something five years ago, would you?
لو طلب منك هارفي سبيكتر بتمزيق شيء قبل خمسة سنوات، أكنت فاعلة ؟

- Your own ambition aside, do you think Harvey Specter deserves to be senior partner?
هل تعتقد أن هارفي سبيكتر يَستحقُّ أن يَكُونَ شريكاً رئيسيا ؟

Just like Mike Ross and Harvey Specter have never done anything wrong?
مثل (مايك روس) و (هارفي سبيكتر) لم يقوموا بأي شيء خاطيء؟

You changed your mind, and now Harvey Specter is buying you back?
أنت غيرت رأيك، ‫و الآن (هارفي سبيكتر) يدفع لك ثمن عودتك؟

Never thought I'd see the great Harvey Specter break a sweat.
لم أعتقد أبداً أنني سأرى (هارفي سبيكتر) العظيم يشرُّ عرقاً

Mr. Litt, do you resent Harvey Specter?
سّيد لييت، هل تمتعض من هارفي سبيكتر ؟

My name's Mike Ross. I work for Harvey Specter.
(أُدعى (مايك روس)، أنا أعمل لصالح (هارفي سبيكتر

Well, like I said, special rules for Harvey Specter.
حسنا, كما قلت قواعد خاصة لأجل (هارفي سبيكتر)

Harvey Specter declared war on this place long before I got here.
(هارفي سبيكتر) أعلن الحرب على هذا المكان .قبل مدة طويلة من قدومي

And after getting me to trust him, he told me that he had been trying to get revenge on Harvey Specter since the day he'd been put away.
وبعد جعلي أثق به أخبرني أنه يحاول الانتقام من (هارفي سبيكتر) من يوم سجنه

Sorry to interrupt your Go Fish. There's a Harvey Specter here to see you.
يؤسفني مقاطعة لعبتكما لكن (هارفي سبيكتر) أتى لرؤيتك

Listen to me, I used to work for Harvey Specter, your father's lawyer.
اسمعي، كنت أعمل لصالح (هارفي سبيكتر) محامي والدك

It says here a Harvey Specter is his lawyer.
-{\pos(190,230)}كتُب هنا أن (هارفي سبيكتر) هو محاميه

You thought you were gonna see Harvey Specter come in this room so you two could get your stories straight.
لقد ظننت انك سترى (هارفي سبيكتر) يأتي لهذه الغرفة حتى تتفقوا على ان تجعلوا قصصكم متشابهة

That woman doesn't get anything by prosecuting a fraud like you, but she would love to get Harvey Specter.
هذه الامرأة لا تهتم من اتهام محتال مثلك ولكنها تهتم للحصول على (هارفي سبيكتر)