"هاريا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hariya

Inspector Saheb, who is the vile animal who killed Hariya and his wife?
حضرة المفتش من الحيوان الذي قتل هاريا و زوجته ؟

After killing Hariya, with the help of police you had us both declared dead and sent us abroad and started the diamond business yourself
بعدما قتلت هاريا بمساعدة الشرطة أقنعت الجميع بأننا قد متنا ثم أرسلتنا للخارج, و بدأت تجارة الألماس

For a few diamonds you and your men killed my mother and father Hariya
مقابل بضع ماسات أنت و رجالك قتلتم أمي و أبي هاريا

This is Dilawar, who killed Hariya 20 years ago, and this D.I.G. pretended to shoot him and this managed to cover up for him
هذا هو ديلاوار الذي قتل هاريا منذ عشرين سنة و هذا المفتش أكد أنه قتله و بالتالي حمايته

Brothers, the real culprit behind the murders of Hariya and his wife is Raja Saheb
لكن المسؤول الرئيسي عن موت هاريا و زوجته هو راجا صاب

His two brothers, his front men Mangal and Hariya
رجاله المقربون ، وشقيقاه "مانقل" و "هاريا"

Hariya or I would only need to serve six years for you
أنا أو "هاريا" إذا قتلناها سنسجن لـ 5 أو 6 سنوات فقط

We now know that the camel belonged to a farmer named Hariya.
حصلت على معلومات مفادها ان " الجمل يعود للمزاره " هاريا قمت باعتقاله للتحقيق معه

Hariya's son, in whose mouth you had placed a burning ember
ابن هاريا الذي وضعت في فمه جمرة ملتهبة

Like we did during Hariya's death
مثلما فعلنا في موت هاريا

This is Hariya speaking.
أنا هاريا أتحدث

Hariya is on the line.
هاريا على الهاتف.

Hariya lost his bet to Mangal
هاريا" خسر الرهان و "مانقل" ربح"

Hariya lost his bet
هاريا" خسر الرهان"

Hariya, don't run
هاريا" ، لا تهرب"

Where is Hariya?
أين هو "هاريا" ؟

Hariya.
هاريا.

Hariya
"هاريا"