"هاري القذر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dirty Harry

That's Clint Eastwood, in "Dirty Harry."
ذلك كلام مقتبس من كلينت إيستوود من فيلم هاري القذر

So, last week, he nearly goes "Dirty Harry"
لذا، في الأسبوع الماضي، هو تقريباً ذهب لي هاري القذر

Or Dirty Harry here gets to meet Elvis real quick.
او ان "هاري القذر" هذا سيقابل "الفيس الحقيقي" بسرعه

Sam, what are you doing with Dirty Harry, here?
سام , ماالذي تفعله مع هاري القذر هنا ؟

Someone needs to tell him, the world already has one Dirty Harry.
شخص ما بحاجة إلى أخبره، أن العالم بالفعل فيه هاري القذر واحد. *اشارة إلى سلسلة افلام هاري القذر أو المحقق هاري كالاهان*

'Cause last time, she went a little Dirty Harry in there.
لأن آخر مرة أصبحت هاري القذر هناك

It's like Dirty Harry said... "There's nothing wrong with a little shooting as long as the right people get shot."
كما قال "هاري القذر" لا ضرر في قليل من إطلاق النار، " فيلم من تمثيل كلينت إيستوود"

Who do you think you are, Dirty Harry?
من تظن نفسك ؟ " هاري القذر " أو شخص مهم ؟

Dirty Harry? Perry Mason?
فيلم هاري القذر ، أم بيري مايسون؟

- Dirty Harry and Arnold Palmer all in one.
_ هاري القذر وآرنولد بالمير فى آن واحد

Do your thing, Dirty Harry.
قم بدورك يا "هاري القذر : شخصية سينمائية"

He sounds like Dirty Harry.
انه يشبه هاري القذر

It's Dirty Harry himself. What's wrong with you?
إنه "هاري" القذر بعينه ماهي مشكلتك ؟

You get a few drinks in you und you become the Dirty Harry.
تتناولوا القليل من الشراب (وتحسبون أنفسكم (هاري القذر

Easy, Dirty Harry.
على مهلك هاري القذر

No wonder they call him Dirty Harry. He gets the shit end of the stick.
(ليس غريباً على من يطلقون عليه (هاري القذر أن يسندوا له هذه المهمة اللعينة

This guy thinks he's Dirty Harry.
هذا الرجل يظن نفسه (كلينت "ايستوود) في فلم "هاري القذر

Take it easy, Dirty Harry.
خذ الأمور بسهولة، هاري القذر.

Can't believe I'm a one-night stand for Dirty Harry.
لا أصدق أنني أقف لليلة واحدة ، لـ(هاري) القذر

- let's not watch "Dirty Harry". - No, let's not.
"دعنا لا نشاهد "(هاري) القذر - لا , دعنا لا نشاهده -