"هاري بوتر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Harry Potter
• Hogwarts
• Hufflepuff

Harry Potter receives 150 points for catching the Snitch!
هاري بوتر يحصل على 150 نقطة لاقتناص الواشي

And Dobby has come to save Harry Potter and his friends.
و دوبي قد جاء لـ ينقذ هاري بوتر و أصدقاءه

Dobby is happy to be with his friend Harry Potter.
.. دوبي سعيد لكونه مع صديقه هاري بوتر ..

Not even Harry Potter could keep him awake tonight.
لن يتمكن هاري بوتر من إبقائه مستيقظا اليوم

"Locked" is the biggest book series since Harry Potter.
لوكد هي أكبر سلسلة أفلام مبنية على روايات منذ هاري بوتر

Well, at least you got the same backstory as Harry Potter.
حسناً ، على الأقل حصلتي على خلفية درامية مثل هاري بوتر

Noona, when I see this, I think it's going to be like the Korean Harry Potter!
نونا عندما رأيت هذا فكرت بأنها ستكون نسخة هاري بوتر الكورية

Petra's Harry Potter from the books, and I'm Harry Potter from the movies.
بيترا هي هاري بوتر من الكتب، وأنا هاري بوتر من الأفلام.

In addition to the federation and the kindergartners, the Xbox army now also has the kids who play Harry Potter, the jocks, the swim team, and the Glee club.
بالإضافة إلى الاتحاد وأطفالالروضة، الجيش إكس بوكس ​​الآن أيضا لديه أطفال الذين يلعبون هاري بوتر و ذي جوكس

Of course it's 400 years ahead than of Harry Potter, but it's a masterpiece that is of quality.
صحيح أنها قبل 400 سنة من رواية هاري بوتر لكنها قطعة فنية نادرة

If Harry Potter's wand can make decisions, why can't Thor's hammer?
لو كانت عصا هاري بوتر تستطيع لم لا تستطيع مطرقة ثور ؟

Obviously, he heard Harry Potter here say something about a female shooter back at the scene, and now he's trying to serve us one on a platter.
من الواضح انه سمع هاري بوتر هنا قال شيئاً حول المرأة القاتلة في مشهد الجريمة والآن هو يحاول خدمتنا بصحن واحد كبير

You, uh, want to come over and watch Harry Potter later?
أنت، اه، وتريد أن تأتي ومشاهدة هاري بوتر في وقت لاحق؟

What if they're like the people from "Harry Potter"?
ماذا لو كانوا مثل الأشخاص في "هاري بوتر"؟

Well, I'm not just saying this because I love "Harry Potter,"
حسنا، أنا لا فقط أقول هذا لأنني أحب "هاري بوتر"

A week later, they're two books into Harry Potter and he's getting better.
بعد أسبوعين , اتمم فراءة كتبان من سلسلة هاري بوتر و هو اصبح بأفضل حال

I can imagine Harry Potter getting loaded in here. Well, he's a small child, so, underage.
يمكنني تخيّلَ هاري بوتر موجود هنا حَسناً، هو طفل صغير، لذا، قاصر.

In the matter of Harry Potter the law clearly states that magic may be used before Muggles in life-threatening situations.
في حالة هاري بوتر القانون واضح فالسحر يمكن أن يستعمل في وجود العامة في حالات تهديد الحياة.

It's not my fault. I was exposed to Harry Potter.
أنه ليس بخطأي لقد تم الكشف عنها في فلم هاري بوتر

What creature sat in the corner the first time Harry Potter visited my office in Hogwarts?
.. ما ھو المخلوق الذي كان في ركن الحجرة عندما زارني هاري بوتر للمرة الأولى في مكتبي بـ ھوجورتس ؟

♪ You're Hufflepuff, I'm Slytherin ♪
♪ انت "هولفبف وانا سميذرن(شخصيات في عالم هاري بوتر) ♪