"هاسكل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Haskell

If it's just me and Haskell, it would look like one of us was court ordered to hang with the other.
لو كان الأمر بيني وبين هاسكل سأبدو وكأن واحد منّا لديه أمر من المحكمة ل أن يتسكع مع الآخر

Uh, could we have one without Haskell's fist in it?
أيمكننا الحصول علي واحداً بدون قبضة هاسكل بداخله ؟

Oh, hey, uh, Chuck Feeney, this is my roommate, Haskell Lutz.
مرحباً , تشاك فيني هذه هي رفيق سكني هاسكل لوتز

- Haskell, I CAN'T THANK YOU ENOUGH FOR FINDING HIM.
هاسكل , لا أستطع شكرك بما يكفي لأيجادك له

Wait, so I hear things went well with Haskell.
الانتظار، حتى أسمع أشياء ذهب جيدا مع هاسكل.

Let's say Haskell had never said the I word.
دعونا نقول كان هاسكل أبدا قال كلمة أنا.

You know, I got to tell you, I admire Haskell.
تعلمون، حصلت لاقول لكم، وأنا معجب هاسكل.

Haskell, I'm sorry, I can't leave Holly alone tonight.
هاسكل , أنا آسفة , لا أستطيع ترك هولي بمفردها الليلة

- Haskell, I'M ALMOST AFRAID TO ASK, BUT WHAT ARE YOU DOING?
هاسكل , أنا علي الأغلب خائف من أن أسأل ولكن ما الذي تفعله ؟

- Haskell, YOU CAN'T KEEP WORSHIPPING HER FROM AFAR.
هاسكل , لا يمكن أن تستمر في عشقها من عن بعد

Haskell, YOU'RE NOT THE MAN WHO STOLE HER CAT.
هاسكل , أنتَ لست الرجل الذي سرق قطتها

- Haskell, YOU'RE THE MAN WHO RESCUED HER CAT.
هاسكل , أنتَ هو الرجل الذي أنقذ قطتها

Haskell, YOU ALWAYS KNOW THE RIGHT THING TO SAY.
هاسكل , أنتَ تعرف دائماً الأشياء المانسبة التي تقولها

I don't know, Haskell. Is bacteria taking the night off?
لا أعرف , هاسكل, هل البكتريا تأخذ إجازة؟

Well, I knew you were snooping, so I told Haskell that to throw you off the scent.
حسناً , كنت أعرف بأنك تتطفل لذا أخبرت هاسكل بمعلومات خاطئة لأبعدك عن ذلك

My boyfriend Paul, I'd like you to meet Haskell, Phil and Stuart.
صديقي بول , أودك أن تقابل هاسكل فيل وستيوارت

Hey, Haskell, let me get my party pass.
مرحباً يا هاسكل اعطيني الدعوة للسماح بالدخول

So why don't you head over there while Haskell and I wait here for the messenger?
إذاً فلماذا لا تذهبوا إلي هناك بينما هاسكل وأنا ننتظر هنا من أجل المرسال ؟

A man in a shorty kimono can't ask questions, Haskell.
رجلاً في كيمونو قصير لا يمكنه طرح الأسئلة يا هاسكل

And there's Amelia and Haskell on the couch. Uh-huh. There's Amelia and Haskell-- oh, my eyes!
و هناك أميليا و هاسكل على الأريكة هناك أميليا و هاسكل أوه ، عيني