The Council began its consideration of the item, and heard a briefing by Mr. Hasegawa. | UN | وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد هاسيجاوا. |
Mr. Hasegawa responded to comments and questions posed by speakers. | UN | وأجاب السيد هاسيجاوا على التعليقات التي أدلى بها المتكلمون والأسئلة التي طرحوها. |
They are led by General Hasegawa, a man of small stature who nonetheless commands enormous respect. | Open Subtitles | انهم تحت قيادة الجنرال هاسيجاوا رجل قصير القامة ومع هذا يحظى باحترام هائل |
- Where's Hasegawa? - He refuses to fight against Katsumoto. | Open Subtitles | أين هاسيجاوا لا أراه رفض ان يحارب كاتسوموتو |
General Hasegawa asked me to help him end his life. | Open Subtitles | الجنرال هاسيجاوا طلب منني مساعدته وحياته |
This is a very kind invitation, Mr. Hasegawa. | Open Subtitles | تلك دعوة لطيفة جداً منكم، سيد "هاسيجاوا". |
Mr. Hasegawa, you tell me what will happen at these celebrations. | Open Subtitles | سيد "هاسيجاوا"، إخبرني بما يحدث بتلك الإحتفالات. |
Hasegawa took this. He's my friend's tutor. | Open Subtitles | هاسيجاوا إلتقطى هذه إنه معلم صديقي |
His Lordship ordered Shima Hasegawa and his faction to commit suicide | Open Subtitles | وقد أمر سعادته (شيما هاسيجاوا) وزمرته أن ينتحروا |
I guess Lord Hasegawa took pity on me | Open Subtitles | أظن أن السيد (هاسيجاوا) أخذته الشفقة علي |
Hasegawa asks girls to sing. | Open Subtitles | "هاسيجاوا" طلب من الفتيات الغناء. |
Have you spoken with Colonel Hasegawa? | Open Subtitles | هل تحدثت مع العقيد "هاسيجاوا"؟ |
Even Colonel Hasegawa can't interfere. | Open Subtitles | حتى العقيد "هاسيجاوا" لا يمكنه التدخل. |
"Birth of Akari Hasegawa" | Open Subtitles | ولادة أكاري هاسيجاوا |
My superior was Lord Shima Hasegawa | Open Subtitles | زعيمي كان السيد (شيما هاسيجاوا) |
If only for that I'm very much in Lord Hasegawa's debt | Open Subtitles | ولو لأجل هذا فقط... فإن على عنقي دين كبير للسيد (هاسيجاوا) |
My name is Hasegawa. | Open Subtitles | إسمي "هاسيجاوا". |
Hasegawa asks. | Open Subtitles | "هاسيجاوا" طلب. |
And candles for Hasegawa. | Open Subtitles | و شموع ل"هاسيجاوا". |
Make Hasegawa happy. | Open Subtitles | إجعل "هاسيجاوا" سعيد. |