"هاشي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hashi
• Hachi
• Hashey
• Haashi

Hashi, don't know a thing as an ex Marine?
هاشي, الا تعلم اي شيء عن المارينز السابقين؟

On the same day, it announced the appointment of Abdullahi Mohamed Alim as Minister of National Security, to replace the assassinated Omar Hashi Adan.
وفي اليوم نفسه، أعلنت تعيين عبد الله محمد عالم وزيرا للأمن الوطني ليخلف عمر هاشي آدن الذي أُغتيل.

The same delegation also met with the spokesman of the members of the transitional federal institutions in Mogadishu, Colonel Omar Hashi Adan.
والتقى هذا الوفد شيخ حسن ضاهر عويس والناطق باسم المؤسسات الاتحادية الانتقالية في مقديشو، العقيد عمر هاشي آدن.

Can I see Hachi every night?
هَلّ بالإمكان أَنْ أَرى هاشي كُلَّ لَيلة؟

That's about it. It spooked Hashey, though.
هذا كل شئ و لكن هذا اخاف "هاشي" ,بالرغم من هذا

The Eritrean officials told Colonel Hashi to make his request to the Eritrean representative in Mogadishu.
وأبلغ المسؤولون الإريتريون العقيد هاشي بأن يوجه طلبه هذا إلى ممثل إريتريا في مقديشو.

The General obtained 36 votes, while Mohamed Abdi Hashi obtained 30 votes.
وحصل الجنرال على 36 صوتا في حين حصل محمد عبدي هاشي على 30 صوتا.

Mohamed Abdi Hashi Chairman, USP
محمد عبدي هاشي رئيس الحزب الصومالي المتحد

Mohamud Khalif Vice-Chairman, SNF Omar Hashi Adan Vice-Chairman, USC/PM
عمر هاشي عدن نائب رئيس المؤتمر الصومالي المتحد/حركة السلم

Within the Shabaab, Fazul and Adan Hashi " Ayrow " are in charge of the foreign nationals.
ويتولى فضول وعدن هاشي " أيرو " من حركة الشباب الإشراف على الرعايا الأجانب.

Until his death in an American air strike in May 2008, the most prominent commander was Aden Hashi Ayrow.
وقد كان آدن هاشي آيرو هو القائد الأبرز في تلك المناطق حتى وفاته نتيجة لهجمة جوية أمريكية في أيار/مايو 2008.

Colonel Hashi briefed them on the situation in Somalia and thereafter appealed for intensive Eritrean support to match the continuous assistance given to the Jowhar group by the Ethiopians.
وبعد أن أطلعه العقيد هاشي على الحالة السائدة في الصومال ناشده بأن تكثف إريتريا الدعم الذي تقدمه بحيث يصبح موازيا للمساعدة المتواصلة التي يقدمها الإثيوبيون لمجموعة جوهر.

Aden Hashi Farah " Eyrow " , leader of militia of the sharia courts
عدن هاشي فرح " أيرو " ، قائد ميليشيا المحاكم الشرعية

There are also reports that Adam Hashi Ayro, a commander who was recently appointed head of the sharia courts militia in Mogadishu, sent a number of his " technicals " to an unspecified location west of Jawhar.
وثمة تقارير أيضا تفيد بأن آدم هاشي أيرو، وهو قائد عين مؤخرا رئيسا لمليشيا المحاكم التي تطبق الشريعة، أرسل عددا من " المركبات المحورة المسلحة " إلى مكان غير محدد في غرب جوهر.

In this amazing footage shot by Japanese tourist, Hashi Takashi Geoffrey Butler's unthinkable actions were captured.
في هذا المشهد المذهل " صوره السائح الياباني " هاشي توكاشي تم تصوير تصرفاته الغير فكرية

Purchased the arms for Aden Hashi Farah " Eyrow "
اشترى الأسلحة لعدن هاشي فرح " أيرو "

The Somali force was personally selected by ICU Hizbul Shabaab (Youth Movement) leader Aden Hashi Farah " Eyrow " .
ولقد قام عدن هاشي فرح آيرو، زعيم حزب الشباب (حركة شباب)، من اتحاد المحاكم الإسلامية، شخصيا باختيار القوة الصومالية.

The brother of Adan Hashi Farah " Eyrow " , ICU leader of Hizbul Shabaab (Youth Movement), was also part of the management of Dalsan.
وكان شقيق عدن هاشي " آيرو " ، زعيم حزب الشباب (حركة الشباب) التابعة لاتحاد المحاكم الإسلامية، مشاركا في إدارة دالسان.

Hachi, what're you doing there?
هاشي ماذا تَعْملُي هناك؟

Hachi! You're back?
هاشي أنت رجعت؟

Hachi's after you.
هاشي وراكي

Hashey, Garcia, follow me!
"هاشي" , "جارثيا" اتبعوني

According to multiple sources the leader, named Magan Mohamed Haashi " Abu Maryam " , died fighting for AlShabaab in Hodan district.
ووفقا لمصادر متعددة، فإن زعيمها الذي يدعى ماغان محمد هاشي " أبو مريم " ، لقي حتفه وهو يقاتل من أجل حركة الشباب في منطقة هودان().