"هاغانز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Haggans

I've been doing this job for a while now, Mr. Haggans.
أقوم بهذهِ الوظيفة منذ فترة يا سيّد (هاغانز)

I'm gonna have to stay close if Haggans wants all this on tape.
سأضطر للبقاء قريباً إن أراد (هاغانز) كل هذا أن يسجل في شريط

We can go up to Haggans right now with this photo.
يمكننا الذهاب لـِ(هاغانز) حالياً بهذهِ الصورة

What if Haggans isn't thinking about divorce?
ماذا لو أنّ (هاغانز) لا يفكر بشأن الطلاق؟

When Mr. Haggans gives me an order, I take it very seriously.
عندما يعطيني السيّد (هاغانز) أمراً, آخذه على محمل الجد

Mr. Haggans wants to know if you have the surveillance he requested.
يودّ السيّد (هاغانز) أن يعرف ما إذا كانت لديك صور المراقبة التي طلبها

I'm not giving the surveillance to anybody but Mr. Haggans... personally.
لن أعطي الصور لأي شخص عدا السيّد (هاغانز) شخصياً

Mr. Haggans wants to know if you're ready
يريد السيّد (هاغانز) معرفة ما إذا كنت مستعداً

Mr. Haggans will meet with you if you have the surveillance.
سيقابلك السيّد (هاغانز) إن كانت الصور بحوزتك

I'm not giving Haggans anything until I know what he's up to.
لن أعطي (هاغانز) أي شيء حتى أعرف ما يخطط له

Haggans now knows about his relationship with Tina.
يعرف (هاغانز) الآن بأمر علاقته مع (تينا)

Tell me where Haggans is, or you better hope this job has a good dental plan.
أخبرني عن مكان (هاغانز), أو من الأفضل أن تتمنى أن لهذهِ الوظيفة تأمين جيد على الأسنان

Just one more question, Mr. Haggans.
لدي سؤال واحد فقط يا سيّد (هاغانز)

Haggans hired you to get information.
استأجرك (هاغانز) للحصول على المعلومات

I'll talk to Haggans again, okay?
سأتحدث مع (هاغانز) ثانية, اتفقنا؟

Haggans is the intended victim.
إنّ (هاغانز) هو الضحية المقصودة

They're going after Haggans now.
إنّهما يسعيان خلف (هاغانز) الآن.

Listen, Haggans' assistant, a guy named Tucker,
اسمع, مساعد (هاغانز) شخص اسمه (توكر),

I need to see Mr. Haggans. Mr. Haggans isn't here.
-أحتاج لرؤية السيّد (هاغانز )

Haggans wouldn't see me.
-لم يود (هاغانز) مقابلتي