"هافرستوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Haverstock

Your father told me you've been seeing Dwight Haverstock.
والدك اخبرني انك كنت تلتقين بدوايت هافرستوك مؤخراً

She didn't tell me about Haverstock, but she told me she was Mia's mom.
ولكنها لم تخبرني بشأن هافرستوك لكنها قالت لي انها ان ميا

I didn't know about Haverstock until right before Mia was born.
لم اعلم بشأن هافرستوك حتى قبل ان تولد ميا

Yes, but unless Haverstock falls off a cliff sometime soon,
أجل لكن الاّ اذا وقع هافرستوك على الهاوية

Off the record. Senator Haverstock has some concerns about Lyritrol.
السيناتور هافرستوك تساوره بعض الشكوك بشأن الليرترول

Haverstock isn't concerned with anything that's not wearing a thong.
هافرستوك لايقلق بشأن اي شيء لايرتدي حزام

Haverstock kept it. I did what I thought was right.
هافرستوك احتفظ به فعلت ما اعتقدت انه الصواب

Lyritrol was held back by the fda was legitimate, that Haverstock had nothing to do with it?
الموافقة عى دواء الليرترول من قبل ادارة الأدوية والاغذية كان قانونياً ذلك هافرستوك لم تكن له يد في الأمر ؟

The thing that I'm most afraid of is telling Haverstock that it's over.
الشيء الذي أخاف منه هو إخبار هافرستوك عن انتهاء علاقتنا

- Okay, all I'm saying is maybe Haverstock killed Vivian because he knew that she was gonna leave him for Ben.
- حسناً , كل ما أقوله ربما هافرستوك قتل فيفيان لأنه ربما عرف ان فيفيان ستتركه من أجل بن

The thing that I'm most afraid of is telling Haverstock that it's over.
الشيء الذي أخافه كثيراً هو إخبار هافرستوك عن انتهاء علاقتنا

Maybe Haverstock killed Vivian because he knew that she was gonna leave him for Ben.
ربما هافرستوك قتل فيفيان لأنه عرف إنها ستهجره من أجل بن

I'm telling you, Will, we should be looking at Haverstock.
أنا أخبرك يا ويل علينا تفقّد أمر هافرستوك

Will, Senator Haverstock is on line one.
حسناً , السيناتور هافرستوك على الخط الأول

Haverstock picked me up after our road trip, and he threatened to have me locked up for stealing that bottle of wine, crossing state lines with a minor, breaking and entering.
هافرستوك اقلّني بعد رحلتنا وهددني بالسجن لسرقة زجاجة النبيذ تلك

Haverstock knew about Ben, about their kid.
هافرستوك علم بشأن بن , والأطفال

For instance, senator Haverstock has cancer.
كمثال ان السيناتور هافرستوك لديه سرطان

She'd know how to get around Haverstock.
انها تعرف كيف تتعامل مع هافرستوك

Who's the father? It's Dwight Haverstock, isn't it?
انه دويت هافرستوك , اليس كذلك ؟

And lucky for me, your friend Haverstock pulled some strings.
ولحسن حظّي صديقك هافرستوك ساعدني