"هاكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Haku

Poor Haku. He's had it hard ever since he got here.
هاكو المسكين هذا اصعب يوم عليه منذ اتى الى هنا

Haku, I got this gift from the river spirit.
هاكو لقد حصلت على هذه من روح النهر

I could give back the seal and apologize to her for Haku.
استطيع اعطائها الختم والاعتذار بالنيابة عن هاكو

Haku helped me before. Now I wanna help him.
لقد ساعدني هاكو سابقا والآن اريد مساعدته

Excuse me, ma'am. Haku stole this from you. I came to give it back.
لو سمحتي سيدتي هاكو سرق هذا منك واتيت لاعادته

I'm here to apologize for Haku. I'm very sorry.
انا هنا للاعتذار بالنيابة عن هاكو انا اسفه جدا

It seems like I met Haku before, but it was a long time ago.
يبدو وانني قابلت هاكو سابقا ولكن منذ زمن بعيد

Haku could be dead already, and I'm just sitting around here.
قد يكون هاكو ميت الآن وانا جالسة هنا

- Haku, I will forgive you for stealing my precious seal.
هاكو .. سوف أسامحك لسرقتك ختمي

Welcome back, Master Haku.
مرحبا من جديد سيد هاكو

Master Haku, Yubaba wants to see you.
سيد هاكو يوبابا تريد رؤيتك

Haku told me to come here and ask you for work.
هاكو اخبرني بأن اطلب منك عملا

Don't talk to me, and address me as Master Haku.
لا تكلميني وناديني سيد هاكو

You owe me one, Haku.
انت مدين لي هاكو ..

I'm going to go look for Haku. Oh!
سوف أذهب للبحث عن هاكو

Would you quit worrying about Haku?
توقفي عن القلق بشأن هاكو

Haku, you're bleeding.
هاكو .. انت تنزف

Haku is bleeding all over the carpet.
هاكو ينزف على السجاد

Haku wouldn't steal. He's a good person. Huh!
هاكو لا يسرق انه شخص صالح

Haku, we're falling!
هاكو .. نحن نسقط