"هالستيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Halstead
• Halsted

Because Halstead and lindsay said we need something bigger.
لأن هالستيد وليندسي قالوا أنه يريدون شيء أكبر

I'll reach out to Jay Halstead, loop him in.
"سأتواصل مع "جي هالستيد و أطلعه على الأمر

Dr. Halstead tells me that your chemo patient, despite your continuing efforts, continues to decline.
د. هالستيد أخبرني أن مريضةه الكيماوي بالرغم من المجهودات المتواصله حالتها لازالت سيئه

With the hospital under scrutiny, any changes with Dr. Halstead could be interpreted as culpability.
مع المستشفى تحت المجهر اي تغيير مع د. هالستيد

I wonder what Halsted would say if he knew about this.
أنا أتسائل ما الذي سيقوله هالستيد" إذا عرف ذلك ؟"

Well, Dr. Halstead, sometimes we want to believe something so badly, we ignore the reality in front of us.
حسنا د. هالستيد نحن احيانا نريد تصديق شيء ما بشدة

Yeah, but not with JCAHO and Robocop Halstead on the prowl.
نعم, لكن ليس مع جكاهو وروبوكوب هالستيد في المراقبة

While you were in the air, another body dropped outside a local diner on Halstead.
؟ بينما كنتم بالطائرة سقطت جثة اخرى بالخارج مطعم محلي في هالستيد

All right, Halstead, Ruzek, Atwater, you cover the exits.
هالستيد, روزيك, اتواتر أنتم غطوا المخارج

Well, you look just like the girl who cleans my house. Mrs. Kovach, I'm Dr. Halstead.
حسنا , أنت تبدين تماما مثل الفتاة التي تنظف منزلي سيده كولفاتش , أنا الدكتور هالستيد

My assistant, Dr. Halstead, showed me your blood work.
مساعدي , دو هالستيد أراني نتائج الفحوصات

She-She said she'd probably be at one of these bars here on Halstead.
هي قالت هي من المحتمل ستكون في إحدى هذه الحانات هنا على هالستيد.

Dr. Halstead, you can come in now.
دكتور هالستيد بإمكانك ان تأتي الآن؟

Halstead's on him, but nothing so far.
يعمل "هالستيد" على ذلك لكن حتى الآن لا يوجد شيء

Chief, Detective Halstead is here to see you.
"أيّها الرئيس ، المحقق "هالستيد هُنا لمقابلتك

Halstead said they tossed the scene and didn't find anything.
قال "هالستيد" أنّهم فتّشوا مسرح الجريمة و لم يعثروا على أيّ شيء

Chief Boden, we have an emergency call from a Detective Halstead.
الرئيس "بودين" ، لدينا إتصال طارئ "من المحقّق "هالستيد

Lexi, I'm Dr. Halstead. Can you hear me?
"يا "ليكسي" ، أنا الدكتور "هالستيد هل بإمكانكِ سماعي؟

Sharon Goodwin, Dr. Will Halstead.
?"? هذا هو الطبيبُ "ويل هالستيد" يا "شارون جودوين

He moved into some dump at the corner of Halsted and 19th.
لقد انتقل إلى شقة صغيرة في زاوية تقاطع "هالستيد" مع 19

I opened up in Chicago on Halsted now. Come by and see the girls.
أنا فتحت في شيكاغو في هالستيد الآن زرنا وسلم على الفتيات