"هامبتنز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hamptons

I figured I could afford a fake house in the Hamptons.
لذا أعتقد أني أستطيع تحمّل مصاريف اختلاق منزل في هامبتنز.

Hey, uh, thought I'd give you at least 24 hours without any Hamptons drama.
مرحباً لقد فكرت بأن أعطيك 24 ساعه بدون هامبتنز دراما

I looked up Concierge Medicine in the Hamptons, and I recognized your picture.
بحثت عن طبيب شخصي في هامبتنز وتذكرتك من صورتك

Oh, I just leased a house out in the Hamptons and I have got to get out there this weekend and sign the papers.
لقد استأجرت منزلاً في قرى هامبتنز وعليّ الذهاب إلى هناك عطلة الأسبوع لتوقيع الأوراق.

But they let me go on and on all about the Hamptons.
ولكنهما تركاني أواصل الحديث عن قرى هامبتنز.

I'm calling the Rosses and inviting them to my nonexistent place in the Hamptons.
سأتصل بآل روس وأدعوهما إلى منزلي الخيالي في قرى هامبتنز.

Once you get in that car we are going all the way to the Hamptons.
ما إن تدخلا السيارة، قطعنا كل الطريق إلى قرى هامبتنز.

Oh, please. Come on. Like I care about going to the stupid Hamptons.
بالله عليك، وكأنني أهتم بالذهاب الى قرى الـ"هامبتنز" الغبية

The talented Mr. Hamptons did a web search on David Clarke.
أجرى سيد (هامبتنز) الموهوب بحثاً عن (ديفيد كلارك) على الإنترنت.

I told them I have a place in the Hamptons.
أخبرتهما أن لديّ منزل في قرى هامبتنز.

Ready to take you to the Hamptons.
مستعد لأخذكما إلى قرى هامبتنز.

Speak now or we are headed to the Hamptons.
تكلما الآن وإلا توجهنا إلى قرى هامبتنز.

We're gonna go see the Martin McDonagh play and then we're going to the Hamptons for the weekend.
سنذهب لمشاهدة عرض "مارتن ماكدونا" و ثم سنذهب في نهاية الأسبوع إلي هامبتنز

Just give me one good reason why we should go to the Hamptons with Sam.
أعطني سبب واحد لم يجب أن نذهب الى قرى الـ"هامبتنز" مع (سام)

Welcome to your Hamptons hideaway.
"اهلاً بكم في ملجأ قرى الـ"هامبتنز

You know Noah. I have a little place just like this in the Hamptons.
لديّ مكانٌ كهذا تمامًا بالـ"هامبتنز".

Hamptons' finest, perhaps.
ربما شرطة هامبتنز

Like a weekend at your house in the Hamptons. You're not invited.
كعطلة أسبوعية بمنزلك بـ(هامبتنز)، أنت غير مدعو

Miranda admitted they were between friends and lovers between Manhattan and the Hamptons.
إعترفت (ميراندا) بأنهما كانا بين الصداقة والحب، بين (مانهاتن) و(هامبتنز)

If you make it to the Hamptons, my friend is having a party tomorrow at Richard Wright's house.
إن وصلت إلى (هامبتنز)، فصديقتي تقيم حفلاً في منزل (ريتشارد رايت)