"هامشير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hampshire

Senator, I promise you, we will not lose New Hampshire.
أعدكِ يا سيادة النائبة أننا لن نخسر نيو هامشير

In addition, a project on the vulnerability of water resources to environmental change in Africa has been initiated involving partners in Western, Northern, Eastern and Southern Africa, GEMS/Water and the University of New Hampshire.
وإضافة إلى ذلك تم استحداث مشروع عن عرضة الموارد المائية للتغير البيئي في أفريقيا شاملاً شركاء في غرب وشمال وشرق وجنوب أفريقيا، والنظام العالمي للرصد البيئي للمياه وجامعة نيو هامشير.

Governor Pawlenty, the possibility exists that New Hampshire will become the 23rd state to pass right-to-work legislation.
أيها المحافظ باولنتي, الإحتمالاتُ تقول أن نيو هامشير ستصبحُ الولاية ال 23 التي ستمرر حق العمل التشريعي.

Billy, it is not in God's plan that I lose New Hampshire.
بيلي، إن الله لا يريد أن أخسر نيو هامشير

In early 2004, in a speech during the New Hampshire primary I called George W. Bush a deserter from his time in the Texas Air National Guard.
فى بداية 2004وفى خطاب خلال حدث هامشير الأولّى الجديد أطلقت على جورج دابليو بوش الهارب من التجنيد

She took the Commander's savings, ...and left debts all over Hampshire.
أخذت مدخرات القائد وتركت الديون تغرقهم فى هامشير

And then, like, um, for lunch we would go out into the woods,'cause it's New Hampshire, and they gave us these peanut-butter-and-jelly sandwiches, and we had to eat the whole thing, or they would hit us.
‫كنا نخرج إلى الغابة وقت الغداء‬ ‫لأنها "هامشير". ‬ ‫وكن يعطيننا شطائر زبدة الفستق والهلام.

The day before New Hampshire, there's a marriage story, and now in South Carolina we have this?
اليوم الذي يسبق إنتخابات نيو هامشير) سُربت قصة الزواج) و الآن في (كارولاينا) الجنوبية هذ؟

Let's not forget to send energy and Light to the people in New Hampshire suffering tonight.
دعونا لا ننسى ان نرسل الطاقة والنور "لمَن يعانون الليلة في "هامشير

I don't suppose the, ah, West Hampshire Weekly News is much read, is it?
لا أعتقد أن جريدة " هامشير الغربية" الأسبوعية تقرأ كثيراً

Even in West Hampshire, that she cares to miss.
حتى فى " هامشير" الغربية التى تهتم بألا تفوتها

Where we're going is to a morgue in new Hampshire.
. " حيثما نذهب الي مشرحة بـ " نيو هامشير

Severe showers all over northern Connecticut and New Hampshire.
هناك امطار غزيرة على القطاع الشمالي كله من نيو هامشير و كونيكتيكيت .

I go out with girls who talk so much you can hook them up to a wind turbine and they could power a small New Hampshire town.
لقد خرجت مرة مع فتيات يتحدثن كثيرا جدا يمكنك ان تعلقيهن على طاحونة الرياح ويمكنهم ان يزودوا مدينة هامشير الصغيرة بالطاقة

Does New Hampshire want the pride back?
ألا تريد ولاية "نيو هامشير" إسترجاع فخرها.

I have 14 points in Iowa, twelve in New Hampshire.
لدي 14 نقطة في (أيوا) و12 في (نيو هامشير)

It's why you'll lose New Hampshire.
ولهذا سوف تخسر ولاية نيو هامشير

I was manumitted by Sir C.E. Russell of Hampshire, England.
أُعتقت من قبل السير (سي. إي راسيل) (من (هامشير)، بـ(إنجلترا.

Thank all of you so very much for working so hard to make sure we take New Hampshire.
على عملكم الجاد للتأكد من حصولنا على (نيو هامشير)

I didn't come to New Hampshire for that. I came to speak with you.
لم آتي إلى (نيو هامشير) لذلك لقد أتيت لأتحدث إليك