"هانبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hanbei

We must protect these ways, right, Hanbei?
ولا بد أن ندافع عن هذه الأساليب، أصحيح يا (هانبي)؟

The Tokugawa rule won't be long for this world, will it, Hanbei?
لن يدوم حكم (توكوجاوا) بهذه الدنيا أليس كذلك يا (هانبي)؟

What fun. I'm going in, Hanbei!
يا له من أمر ممتع، سأنضم إليكم يا (هانبي)!

No matter how low I go, Hanbei Kito is a samurai!
مهما تواضع مستواي ومركزي، فسيظل (هانبي كيتو) مقاتل ساموراي!

The horse's hoof that Hanbei risked his life over... is turned into a fishing lure called "horn".
حافر الحصان الذي خاطر (هانبي) بحياته من أجله تحول إلي وسيلة للصيد

The ultramarine sea, and the endlessly carefree Hanbei were seeping into Kamui's heart.
البحر أزرق اللازوردي وراحة بال (هانبي) التي بلا نهاية (كانت تتسرب إلى قلب (كامو

Hanbei, from Asaka District, Kushikiga Island!
"هانبي) ، من مقاطعة "أساكا ) "جزيرة "كوشيكيجا

It's reported that Hanbei of Kushikiga Island has been killed on Saki Island.
(وردت أنباء عن مقتل (هانبي "في جزيرة "ساكي

'Katagiri'...the son of Hanbei Katagiri?
كتاجيري) إبن) هانبي كتاجيري)؟ )

It's Kito Hanbei of the Akashi Clan.
هذا (كيتو هانبي)، من عشيرة (أكاشي)

That Hanbei, he drew first blood.
(هانبي) هذا، هو من أراق أولى الدماء

Hanbei is trying to ascertain our next move.
يحاول (هانبي) أن يستكشف خطوتنا التالية

With Hanbei at Naritsugu's side, there is a chance...
بوجود (هانبي) إلى جانب (ناريتسوجو) فهنالك احتمال...

Hanbei... in the dojo, we were an even match.
(هانبي)... كنا بقاعة التدريب بنفس المستوى

I must protect Hanbei with my life, too.
يجب أن أحمي (هانبي) بحياتي أيضاً

Sir Hanbei, thank you for coming.
سيدي (هانبي)، شكرا لمجيئك

Yes, Hanbei?
أجل يا (هانبي)؟

Hanbei. I knew you'd come.
(هانبي)، كنت واثقا من حضورك

Let's accept Hanbei's welcome.
فلنتقبل ترحيب (هانبي)

Let's go, Hanbei.
فلنذهب يا (هانبي)