In that sense Ambassador Huntley's visit had been fortuitous. | UN | ومن هذا المنطلق، فقد جاءت زيارة السفير هانتلي في وقتها. |
The rider, April Huntley's signature, and there's your confirming signature. | Open Subtitles | " توقيع الوثيقه " أبيريل هانتلي وهذا توقيع تأكيدك |
Then why am I holding this affidavit with Stephen Huntley's name on it stating you knew everything? | Open Subtitles | إذاً، لماذا أحمل شهادة (ستيفن هانتلي) بين يديّ مذكوراً فيها أنّك على درايةٍ بكلّ شئ |
It's one of David Lee's divorces... the Huntley divorce. | Open Subtitles | (هو أحد طلاقات (ديفيد لي (هو طلاق (هانتلي |
means you made more from that company than Mrs. Huntley. | Open Subtitles | ارباج من بيع الشركة اكثر مما جنت (السّيدةِ (هانتلي |
Mrs. Huntley and her lawyer retained two executed copies and we retained one. | Open Subtitles | السيدة " هانتلي " ومحاميها إستلمت نسختين للتنفيذ ونحن إستلمنا واحدة |
Ms. Lynn Walker Huntley (United States) | UN | السيدة لين ووكر هانتلي (الولايات المتحدة) |
7. Mr. Huntley (Saint Lucia) took the Chair. | UN | 7 - وتولى السيد هانتلي (سانت لوسيا) الرئاسة. |
9. Mr. Huntley (Saint Lucia) said that the Millennium Declaration had reaffirmed the principle of equal rights and self-determination of peoples. | UN | 9 - السيد هانتلي (سانت لوسيا): قال إن إعلان الألفية أكد من جديد مبدأ الحقوق المتساوية وحق الشعوب في تقرير المصير. |
I have with me Congresswoman Huntley and Congressman Greer. | Open Subtitles | (معي عضوة الكونغرس (هانتلي (وعضو الكونغرس (غرير |
Huntley... he was my brother's age. | Open Subtitles | هانتلي.. إنه بسنّ أخي |
Lan Huntley. He'll be the first to fucking go. | Open Subtitles | "ألن هانتلي" أول من سينال جزاءه |
The pigeon is a tenant named Terence Huntley. He's a faggot. | Open Subtitles | (المستأجر الساذج اسمه (ترانس هانتلي وهو شاذ جنسياً |
Alicia, you were on the Huntley divorce your first year. | Open Subtitles | (اليشيا) (أنت عملت على قضية (هانتلي في سَنتكَ الأولى في العمل |
That's right, Mr. and Mrs. Huntley have reconciled. | Open Subtitles | ذلك صحيحُ، السّيد والسّيدة هانتلي) تصالحَا) |
Bubble Elastic was a company owned by Mr. Huntley. | Open Subtitles | كَانَت (بابل ايلاستيك) شركة (يملكها السّيد (هانتلي |
Mrs. Huntley wanted full custody of her daughter. | Open Subtitles | السيدة (هانتلي) ارادت الحصول على الوصاية الكامله لــ أبنتها |
Mr. Huntley acted on his own there. | Open Subtitles | السّيد (هانتلي) تَصرّفَ من تلقاء نفسه حينها |
Did you function as hand-holder to April Huntley, the wife of my client? | Open Subtitles | هل عملت كشخص يقدم مواساة (لــ (أبيريل هانتلي زوجة موكلي؟ |
Mrs. Huntley asked me about my own experiences, and I shared those with her in an attempt to comfort. | Open Subtitles | السّيدة (هانتلي) سَألتْني عن تجاربي الخاصة وقد تشاركتها معها في محاولة للمواساتها فحسب |
Uh, the huntleys... that was your first divorce? | Open Subtitles | السيد " هانتلي " , هل كان طلاقك الأول ؟ |