"هاندل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Handel
• Hendel

It established an independent public inquiry into the deaths of Rosemary Nelson, Robert Handel and Billy Wright.
وأجرت الحكومة تحقيقاً علنياً مستقلاً في حوادث مقتل روز مَري نِلسُن وروبرت هاندل وبيلي رايت.

Cantatas by Handel. First a Baroque concert, then us.
أناشيد هاندل و قبل ذلك سنقدم قطعا باروكية

You all are gonna take that sacred, divine music of Handel's and knock it out of the ballpark.
أنتم جميعا ستأخذون هذا على محمل التقديس الديني لموسيقى هاندل السماوية واضربوه بشدة خارج ملعب البيسبول

- I hate Handel. - Handel hated singers, too.
ـ أنا أكره هاندل ـ هاندل يكره المطربين أيضا

Playing George Frideric Handel's theme from Water Music.
اللعب موضوع جورج فريدريك هاندل من المياه الموسيقى.

It's Handel. It's lovely. Tonight I'll invent a dream for you.
إنها هاندل ، محببة جداً سأخترع لك اليوم حلمأً عندما تنامين

It's sad but beautiful. It would go well with Handel.
إنها حزينة لكنها رائعة أعتقد أنها تتوافق جيداً مع موسيقا هاندل

We breathed the same air, enjoyed the same music - Handel and Mozart.
استنشقنا نفس الهواء استمعنا الى نفس الموسيقى موتسارت و هاندل

Brahms second symphony, some Beethoven, Handel and not one note of Greek.
سيمفونية برامز الثانية.. القليل من بيتهوفين هاندل و لن يوجد أي شيء يوناني

I believe I've got a folio of Handel in my room.
أعتقد أنني حصلتُ على ورقة مطوية من (هاندل) في غرفتي

Georg Friedrich Handel.
جورج فريدريك هاندل *مؤلف الموسيقى*

The statue in the town square, however, honours Halle's other famous son, the composer George Handel.
ومع ذلك فإن التمثال في ميدان البلدة، يُوقر ابنا مشهوراً آخر لبلدة (هالي)، المُلحن (جورج هاندل).

I'd say Handel.
اعتقد أن هذا من تأليف هاندل

The high D. Not even close, but whoever hits it first sings lead treble in New York. Remember, Handel liked big music.
إن ارتفاع D. ولا حتى قريبة، ولكن من يستطيع الوصول إليها أولا سيغني قائدا ثلاثة في نيويورك تذكروا، هاندل يحب الموسيقى الكبيرة

This isn't about Handel.
هذا ليس عن هاندل

I can't believe I'm walking οn Chaucer and Handel and Dickens.
لا أصدّق أني أمشي على (شوسر) و(هاندل) و (ديكنس).

Seeing as we are so harmonious and you have been a blacksmith, would you mind Handel for a familiar name?
سأخبرك بما ان اود قوله , ترى اننا منسجمون للغاية و انت لكونك حدادا ً أتود ان يكون (هاندل) أسماً مألوفاً؟

The Harmonious Blacksmith. It's by Handel.
(جميع الحدادين المنسجمين من عائلة (هاندل

All is well, Handel. He's quite safe here. Though he is keen to see you.
كل شيء تم, (هاندل) , انه بأمان الأن و اظن انه يود رؤيتك

Apologies, Handel.
اعتذر لك (هاندل), انها تعتقد ان لك تأثيراً سيء علي

Mr. Hendel made his statement following two suicide bombing attacks in Gaza in which 2 Palestinians were killed and 11 Israelis wounded. (Jerusalem Post, 3 November)
وقد جاءت تصريحات السيد هاندل في أعقاب هجومين انتحاريين بالقنابــل فــي غزة قتل فيهما فلسطينيان وأصيب ١١ إسرائيليا. )جروسالم بوست، ٣ تشرين الثاني/نوفمبر(