"هاواي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hawaii
• Hawaiian
• Hawaiians
• luau
• Aloha
• Kauai
• Hawai'i

Let's kill the others, get our $9000, and go to Hawaii.
دعنا نقتل الآخرين، ونحصل على 9000 دولار ونذهب إلى هاواي

-Why don't you go buy Hawaii? -l don't like the outdoors.
لماذا لا تذهب و تشتري هاواي لا احب الهواء الطلق

No, he's the one from Hawaii who's in those commercials.
ذلك الشخص من هاواي, الذي يظهر في تلك الاعلانات

Tomorrow at this time I'm on the beach in Hawaii.
غدا في هذا الوقت ساكون على الشاطئ في هاواي.

I thought that Hawaiian guy had it coming to him.
لأني ظننت أن ذلك الرجل من هاواي كان يستحقها.

In Hawaii, don't you use "Aloha" for hello and goodbye?
في هاواي لا تستخدم ألوها لإلقاء التحيه او الوداع؟

As soon as we're airborne, the carrier heads for Hawaii.
لأنه بعد مغادرتنا حاملة الطائرات سترجع الي هاواي مباشرة

I picked Hawaii, because it's far away from everybody we know.
أنا اخترت هاواي لانها بعيدة من جميع الأشخاص الذين نعرفهم.

- Well, I wasn't gonna say anything, but I won a trip to Hawaii, and it's all yours.
لم أكن أريد أن اقول شئ , و لكنني ربحت رحلة إلى هاواي و هي لكما

Are you allowed to bring a guest with you to Hawaii?
هل مسموح لك أن تحضر ضيفاً معك إلى هاواي ؟

But it was around 1,000 years ago, when they arrived in Hawaii, that it evolved into surfing.
ولكنَّه كان قبل الف سنة تقريبا ً عندما وصلوا الى هاواي وتطور الى ركوب الامواج.

I just got back from four weeks of sexual experimentation and snorkeling with my new wife in Hawaii.
لقد عدت للتو من أجازة ست أسابيع من التجارب الجنسية والغوص مع زوجتي الجديده في هاواي

She had no idea that her husband was in Hawaii.
وليس لديها ادنى فكره عن أن زوجها بـ هاواي

Said he's taking his wife to Hawaii for a week.
وقال انه سوف يأخذ زوجته الى هاواي لمدة اسبوع

I'm doing life without, and there's no death penalty here in Hawaii.
انا اقضي حكماً ابدياً وليس هنالكَ عقوبة بالموت هنا في هاواي

Years later the original was recovered and returned to Hawaii.
تم إسترجاع التمثال الأصلي بعد سنوات وإرجاعه إلى هاواي.

Hines and his wife moved to Cleveland from Hawaii last month.
هاينز و زوجته انتقلوا الى كليفلاند من هاواي الشهر الماضي

However, Hawaii and Alaska had attained that status ahead of Puerto Rico, although Puerto Rico had been waiting longer.
بيد أن هاواي وألاسكا قد حصلتا على هذا المركز قبل بورتوريكو، على الرغم من أن بورتوريكو انتظرت وقتا أطول.

Who knows you and accepts you for who you are, no matter what. Well, obviously, Hawaiian pizza's the best
الذي يعرفك ويتقبلك على ما أنت عليه حسنا ، من الواضح ، أن بيتزا هاواي هي الأفضل

Hawaiian Air provides direct air service to Honolulu.
وتوفر شركة طيران هاواي خدمة نقل جوي مباشرة إلى هونولولو.

The court had ruled that nonnative Hawaiians had the right to vote in the election for Hawaiian representatives to the Office of Hawaiian Affairs.
وحكمت المحكمة بأنه يحق لسكان هاواي غير الأصليين أن يدلوا بأصواتهم في انتخاب ممثلين هاوايين لمكتب شؤون الهاوايين.

- One of them invited me - to that luau they're having.
- واحدة من تلك التي كنت قد مدعوة إلى حزبهم هاواي.

(clears throat) Jazz... just moved to L.A. from Kauai.
جاز انتقلت لتوها من هاواي لـ لوس أنجلوس

Vienna, Hawai'i, Los Angeles,
أين ما ذهبنا من بودابست إلى براغ فيينا , هاواي , لوس أنجليس