Heisenberg noted that the, uh, the act of observation will affect the observed. | Open Subtitles | هايزنبرج دَون أنه .. امم ، أن تصرف المراقبة سيؤثر في المراقب نفسه |
Tell Heisenberg we're all over this. | Open Subtitles | أخبر هايزنبرج أننا كلنا فوق هذا |
I guess I was inspired by Mr. Heisenberg. | Open Subtitles | أعتقد أن السيد هايزنبرج قد ألهمني |
Except there's a gringo boss And he's known as "Heisenberg" | Open Subtitles | "بإستثناء وجود زعيم مخدرات" "(و هو معروفٌ بلقب (هايزنبرج" |
So you're in business with this Heisenberg. | Open Subtitles | إذاً، أنت مشتركّ في التجارة مع هذا "هايزنبرج"؟ |
This Heisenberg, Walter White he was one of Tuco's local suppliers. | Open Subtitles | (هذا "هايزنبرج"، (والتر وايت كان من بين مزوديّ (توكو) المحليين |
Heisenberg and his Uncertainty Principle. | Open Subtitles | هايزنبرج ومبدئه الشك |
Talkin''bout some "Heisenberg" Who owns the market now | Open Subtitles | "(يتكلمون عن رجلٍ يُلقب بـ(هايزنبرج" "الذي يملك السوق الآن" |
Heisenberg's fame has got Down to Michoacan | Open Subtitles | "وصلت شهرة (هايزنبرج) حتى" "(إلى (ميشواكن" |
Talkin''bout some "Heisenberg" Who owns the market now | Open Subtitles | "(يتكلمون عن رجلٍ يُلقب بـ(هايزنبرج" "الذي يملك السوق الآن" |
They're after some mystery man some heavy-hitter that goes by the name Heisenberg. | Open Subtitles | هم يلاحقون رجلاً غامضاً (موزع من النوع الثقيل والذي يدعى (هايزنبرج |
Heisenberg is kind of a pseudonym. | Open Subtitles | هايزنبرج) عبارة عن إسم مستعار فحسب) |
We're going to make beaucoup bucks, Heisenberg, huh? | Open Subtitles | ...سنقوم بجنيّ (الكثير من الأموال يا (هايزنبرج |
You're looking a little weak, Heisenberg. | Open Subtitles | (أنتَ تبدو مرهقاً قليلا يا (هايزنبرج |
If Brandon informs on this Heisenberg... | Open Subtitles | (لو (براندن (يقوم بالوشاية عن (هايزنبرج |
Thought your name was Heisenberg, | Open Subtitles | إعتقدت بأن إسمك (هايزنبرج)؟ |
You keep cooking this, Heisenberg. | Open Subtitles | (ستستمر بطبخ هذا يا (هايزنبرج |
I tell you, Heisenberg. | Open Subtitles | (سأخبرك بأمرِ يا (هايزنبرج |
Well, we keep hearing a name. Heisenberg. | Open Subtitles | لا ننفكّ سماع إسم، (هايزنبرج) |
You're Heisenberg? | Open Subtitles | أنتَ (هايزنبرج)؟ |