"هايسر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hauser

You got a lot of nerve showing your face around here, Hauser.
انت تملك اعصاب قوية- لكى ترينى وجهك مرة اخرى هايسر

He found out that Hauser switched sides, so he turned him into somebody else: me.
لقد عرف ان هايسر انقلب عليه- لذلك قام بتحويله الى شخص اخر : أنا-

Kuato's gonna make you remember some things you knew when you were Hauser.
كيتو سوف يعمل على جعلك تتذكر- بعض الاشياء التى كنت تعرفها عندما كنت هايسر

So Hauser and I sat down and invented you, the perfect mole.
لذلك هايسر وانا جلسنا- ودعوناك,العميل الرائع

The fact is, Hauser volunteered to become Doug Quaid.
الحقيقة هى, ان هايسر تطوع- لكى يكون دوج كويد

Howdy, stranger. This is Hauser.
كم هذا غريب هذا هايسر

- Hauser left me a note. - You're Hauser.
هايسر ترك لى رسالة- انت هايسر-

- Hauser, you've lost your mind. - No, Cohaagen stole it.
هايسر هل فقدت عقلك- لا, كوهاجن سرقه-

I need to talk to you about Mr. Hauser.
اريد التكلم معك- بخصوص السيد هايسر

You know you're lying. Hauser turned against you.
انت تعرف انك كاذب- هايسر انقلب ضدك-

- You'll like being Hauser. - The guy's a fucking asshole.
ستحب ان تكون هايسر انه وغد لعين-

Hauser, thank God you're alive.
هايسر, الحمد الله انك حى-