"هايفن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Haven
• Havens

- No. - You think there's more wine in Haven?
أتعتقدين بأن هناك الكثير من الخمر في هايفن ؟

So we need to work together or Croatoan is gonna kill Mara and everyone else in Haven.
اذن نحن بحاجة الى العمل معا او سيقتل كروتوان مارا وكل شخص اخر في هايفن

This keeps up, there won't be anyone left in Haven.
استمر هذا الوضع،يؤدي الى عدم بقاء احد في هايفن

Duke Crocker was trying to leave Haven so his trouble bomb wouldn't hurt anyone until Nathan stopped him.
دوك كروكر كان يحاول مغادرة هايفن لذا اضطرابه تفجر لم يكن يؤذي احدا حتى اوقفه نايثان

I found a way to save Haven once and for all, but I can't do it without you.
لقد وجدت وسيلة لانقاذ هايفن مرة واحدة وإلى الأبد ولكني لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك

Yeah, well, you know, it's a good thing to have in a town like Haven, you know, when Godzilla or Mothra attack.
نعم، حسنا، كما تعلم انه شيء جيد أن يكون في مدينة مثل هايفن انت تعلم, عندما يهاجم جودزيلا أو موثرا

- Dr. Cross has no reason to stay in Haven.
لن يبقي للدكتورة كروس اي سبب للبقاء في هايفن

What's with the new welcome to Haven sign, Rebecca?
ما مشكلة لافتة الترحيبب الى هايفن ريبكا ؟

This is the real reason you came to Haven, isn't it?
هذا هو السبب الرئيسى وراء قدومك إلى هايفن, أليس كذلك؟

How about you just let us look at some old Haven Heralds around the time of the Colorado kid murder,'cause otherwise, we might start thinking that you're actually trying to keep something secret.
ما رأيك أن تجعلنا نقراء بعض النسخ القديمة من صحيفة هايفن قريبه من وقت قتل فتى كولارادو أو سنبداء في التفكير

That's when the bolt gun killer showed up in Haven.
ذلك عندما ظهر قاتل بندقية الترباس في هايفن

Look... when I first showed up to Haven,
إنه فقط إنه شيء مضحك اسمع عندما ظهرت لأول مرة في هايفن

The guy from California showed up here for a meeting, but Haven P.D. broke it up.
ما الذي تعنينه ؟ الرجل من كاليفورنيا ظهر هنا للمقابلة لكن شرطة هايفن أفسدت ذلك

"I need you to find a member of the Colton family and bring them back to Haven."
اريد منك ايجاد عضو من عائلة كولتون وتعيده من خلال الحاجز الى هايفن انا هايلي كولتون

- It was the future and Haven was hell on Earth.
كانت في المسقبل رأيت هايفن اصبحت جحيما على الارض

The Trouble census she started when she came to Haven.
تعداد الاضطرابات التي بدأت منذ وصولها الى هايفن

All these people in Haven that you abandoned, they're on you too, Duke.
كل هؤلاء الناس في هايفن والذين تخليت عنهم هم ذنبك ايضا ديوك

So yes, Dwight, if killing Dave is the only way to defeat Croatoan and save Haven, I will be the one to do it.
لذلك نعم دوايت اذا كان قتل ديف هي الطريقة الوحيدة لهزيمة كروتوان وانقاذ هايفن سيكون انا من يقوم بذلك

- Sorry, Haven's not the same town I grew up in.
انا اسف هايفن الان ليست كما عهدناها سابقا

This, coming back to Haven to try and help us fix the Troubles, that was a choice.
لذلك عاد الى هايفن في محاولة لمساعدتنا بإصلاح الاضطرابات ، وكان ذلك اختياره

You know, I was thinking about how there are two different Havens.
أتعرف، كنت أفكّر في كيفية وجود نوعين من "هايفن"