| I request the Rapporteur of the Fifth Committee, Mr. Haile Selassie Getachew of Ethiopia, to introduce in one intervention the reports of the Fifth Committee. | UN | أرجو من مقرر اللجنة الخامسة، السيد هايلي سيلاسي غيتاشو، ممثل إثيوبيا، أن يعرض تقارير اللجنة الخامسة في بيان واحد. |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيدة هايلي سيلاسي جيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المفرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي جيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| The Acting President: I thank the Rapporteur of the Fifth Committee, Mr. Haile Selassie Getachew of Ethiopia, for his report. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أشكر مقرر اللجنة الخامسة، السيد هايلي سيلاسي غاتشيو ممثل إثيوبيا، على تقريره. |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاتشو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
| Rapporteur: Mr. Haile Selassie Getachew (Ethiopia) | UN | المقرر: السيد هايلي سيلاسي غيتاشيو (إثيوبيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 