"ها قد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Here we
• Here he
• Here they
• There you
• Here it
• There it
• Here I
• Here you
• 're here
• There goes
• Here she

Well, Here we are and home we go... with plenty of time to get you to English class.
ها قد وصلنا, و سنتجه إلى المنزل و معنا الكثير من الوقت لتصلين إلى صفّ الأنجليزية

Here we go, time to unleash what used to be 223 horsepower.
ها قد بدأنا، حان وقت إطلاق العنان لما عهدناها 233 حصان

Here he comes.
ها قد أتي المحركات الأخري تعتقد أن ما حدث له

Here they come! Get your gear. We're leaving this building in 15 seconds.
ها قد أتوا، أحضروا معداتكم سنغادر المبنى خلال 15 ثانية

There's a logo on there. I like that. There you go.
يتواجد شعار هُناك ، أحببت ذلك ها قد حصلت عليه

'My big idea to see the world, and now Here it was.'
فكرتي الكبيرة عن إستكشاف العالم، و ها قد حدث ما حدث.

And then I just happened upon a box with some old books in a storage closet in the school library, and There it was.
ثم عثرت على صندوق به بعض الكتب القديمة في خزانة مكتبة المدرسة و ها قد كان هو

So Here I was, a 35-year-old single woman with no financial security... but many life experiences behind me.
ها قد كنت إمرأة عازبة سنها 35 عام دون دعم مادي لكن لديها خبرات كبيرة بالحياة

Wait, wait, wait. Here we go.
انتظروا ، انتظروا ، انتظروا ، ها قد وصل الرد

Here we go with the run, run, run, run, run.
ها قد وصلنا إلى ركض، ركض، ركض ركض، ركض

- No, no, no, no! - Okay. Here we go.
ــ لا , لا , لا , لا ــ حسناً , ها قد بدأنا

Here he comes. We have t-minus nine months till the new baby's here.
ها قد جاء، لدينا أقل من 9 شهور قبل ولادة الطفل الجديد

Here he comes, and let's not ambush him with a bunch of questions.
ها قد أتى و دعينا أن لا نتربصه بمجموعة أسئلة

I thought my love story didn't have a villain, but Here he comes.
أعتقدت أن قصة حبي لن يتواجد بها وغد، ولكن ها قد جاء.

Listen, I can't talk at the moment. The disabled are coming for a chat. Here they are now.
لا أستطيع التلكلم الآن، هناكَ مجموعة من المعاقين ستأتي لتحدّثنا، ها قد وصلوا

Here they come! Get your ass down the cliff!
ها قد أتوا أسرع بالنزول من على المنحدر

There you go. This Bud is for you, asshole.
ها قد بدأنا شكراً جزيلاً لكم أيها الحمقى

- Listen, I need to know something. - Here it comes.
ـ أسمع، بحاجة أن أعرف شيئاً ـ ها قد بدأنا

There it is. I never told anybody that last part.
ها قد سمعتِه، لم أخبر أي شخص بالجزء الأخير قط

I was screaming, "Here I come! Oh! Here I come, Mom!"
لقد كنت أصرخ قائلاً : "ها قد ولدتُ يا أمي".

Here you go, 30-year-old Ballantine.
ها قد بدأتم , بشراء هذا المشروب المعتّق لـ 30 عاماً

Why are you telling me that now that we're here?
لم أنتِ تخبرني هذا الان و نحن ها قد وصلنا ؟

Yeah. There goes that fucking excuse again, huh?
أجل، ها قد ورد هذا العذر اللعين مجدداً، صحيح؟

Here she is! Mum, I'll say it one last time. don't talk about work!
ها قد أتت، امي ساقولها لاخر مرة لا تتكلمي عن العمل